Vocabulario de Matemática en Quechua Central — términos mi/mu

Glosario

mirachiq (sh. = sustantivo)

• Español: multiplicador
• Ejemplo: Kay ruraychaw mirachiqwan uryashun.
• 'En esta actividad trabajemos con el multiplicador.'

mirachiy (r. = verbo/raíz)

• Español: multiplicar
• Ejemplo: Ishkayta kimsawan mirachiy,
• 'Multiplica dos por tres.'

mita (sh. = sustantivo)

• Español: periodo
• Ejemplo: ¿Imataq mita yupanachaw?
• '¿Qué es periodo en matemática?'

mita chunkayashqa (ri. = raíz intransitiva)

• Español: decimal periódico
• Ejemplo: ¿Imataq mita chunkayashqa?
• '¿Qué es un decimal periódico?'

muqu (sh. = sustantivo)

• Español: vértice
• Ejemplo: Kay muquchawmi ishkay chiqakuna tarinakuyan.
• 'En este vértice se encuentran estas dos rectas.'

muqupa tikrashqa kuchu (ri. = raíz intransitiva)

• Español: ángulo opuesto por el vértice
• Ejemplo: ¿Mayqantaq muqupa tikrashqa kuchu?
• '¿Cuál es el ángulo opuesto por el vértice?'

mutuq (sh. = sustantivo)

• Español: secante
• Ejemplo: ¿Mayqantaq kimsakuchupa a kuchunpa mutuqnin?
• '¿Cuál es la secante del ángulo a del triángulo?'

mutuq chiqa (ri. = raíz intransitiva)

• Español: recta secante
• Ejemplo: Mutuq chiqaqa huk kurwatami ishkay shutuman kuchun.
• 'La recta secante corta en dos puntos una curva.'

muyu (sh. = sustantivo)

• Español: circunferencia
• Ejemplo: Muyu wichqashqa pampa kurwami.
• 'La circunferencia es una curva plana y cerrada.'