Actividad Nro. 18 — Conjugación de verbos en tiempo pasado y futuro (aymara)

📄 ejercicios comunicacion 🎓 otro Referencia Perú 🇵🇪 PE 🗣 Español

Página 153

153 de 161

Anterior Página 153 / 161 Siguiente

Respuesta rápida

Ejercicio 1 (presente→pasado): ajllisipki→ajllisinipkiwa; phawantasipki→phawantasipkiwa; jiskhantaski→jiskhantaskiwa; chapallkipasipki→chapallkipasipkiwa
Ejercicio 2 (pasado→futuro): →ajllisinipxani; →phawantasipxani; →jiskhantaxani; →chapallkipaxani

📚 exercise comunicacion ⭐⭐⭐ Dificultad 3/5 ⏱ 10 min lectura

Solución — Página 153

Aymara arutha chiqapa qillqañataki panka = Manual de escritura Aimara · 2021

Ejercicio 1

Lectura

La página presenta la Actividad Nro. 18 del Manual de Escritura Aimara, con instrucciones en español y aimara (Pacha jaqukipañatha anatapxañäni — 'practiquemos la conjugación de tiempos verbales'). Los estudiantes deben completar dos tablas de conjugación verbal.

Sufijos clave en aimara:

Jichha pacha (presente): terminación -ki / -ski (3.ª pers. sg.)
Nayra pacha (pasado real): terminación -iwa / -wa o forma con -tayna (pasado experimentado)
Qhipa pacha (futuro): terminación -xani / -pxani

Ejercicio 1

Completa la columna derecha conjugando los verbos al tiempo pasado real (nayra pacha):

| Tiempo presente (jichha pacha) | Tiempo pasado (nayra pacha) || |---|---| | Jaqinakaxa aynuqana jiwra jatha ajllisipki. | Jaqinakaxa aynuqana jiwra jatha ajllisinipkiwa. | | Warminakaxa wayaqatha apsusawa ch'iqaru kupiru jiwra jatha phawantasipki | Warminakaxa wayaqatha apsusawa ch'iqaru kupiru jiwra jatha phawantasipkiwa | | Julikuxa, yuntampi sarxatasina, suk-suka sukt'asa jiskhantaski. | Julikuxa, yuntampi sarxatasina, suk-suka sukt'asa jiskhantaskiwa. | | Tukuyañatakixa, taqiniwa chapallkipasipki. | Tukuyañatakixa, taqiniwa chapallkipasipkiwa. |

Regla: En aimara, el pasado real (nayra pacha) se forma agregando el sufijo -wa al verbo o modificando la terminación del presente. Indica una acción que el hablante experimentó directamente.

Ejercicio 2

Completa la columna derecha conjugando los verbos al tiempo futuro (qhipa pacha):

Tiempo pasado (nayra pacha)	Tiempo futuro (qhipa pacha)
Jaqinakaxa aynuqana jiwra jatha ajllisinipkiwa.	Jaqinakaxa aynuqana jiwra jatha ajllisinipxani.
Warminakaxa wayaqatha apsusawa ch'iqaru kupiru jiwra jatha phawantasipkiwa	Warminakaxa wayaqatha ch'iqaru kupiru jiwra jatha phawantasipxani
Julikuxa, yuntampi sarxatasina, suk-suka sukt'asa jiskhantaskiwa.	Julikuxa, yuntampi sarxatasina, suk-suka sukt'asa jiskhantaxani.
Tukuyañatakixa, taqiniwa chapallkipasipkiwa.	Tukuyañatakixa, taqiniwa chapallkipaxani.

Regla: El futuro (qhipa pacha) se forma reemplazando la terminación del pasado por -xani / -pxani. Indica una acción que ocurrirá.

Glosario

jichha pacha: tiempo presente
nayra pacha: tiempo pasado (lit. 'tiempo de antes')
qhipa pacha: tiempo futuro (lit. 'tiempo de después')
ajllisipki: elige / escoge (presente)
phawantasipki: corre (presente)
jiskhantaski: busca (presente)
chapallkipasipki: se cae (presente)
Jaqinakaxa: las personas
Warminakaxa: las mujeres
Julikuxa: Julika (nombre propio)
yuntampi: con su pareja / con su compañero
Tukuyañatakixa, taqiniwa: para terminar, todos

¿Te fue útil esta página?