Tabla 4. Grafías del alfabeto unificado del quechua central (continuación: ts, tr, u, uu, w, y)
Respuesta rápida
Grafías presentadas: (tsiktsi), (qutra), (kuru), (yuura), (wasi), (yanta). Las grafías y son de uso restringido por variación dialectal.
Solución — Página 41
Chawpin qichwata alli qillqanapaq maytu = Manual de escritura quechua central · 2020
Lectura
Esta página continúa la Tabla 4. Grafías del alfabeto unificado del quechua central, presentando seis grafemas con sus respectivos ejemplos léxicos ilustrados:
| Grafía | Sílaba | Palabra ejemplo | Significado (referencial) |
|---|---|---|---|
<ts> |
tsa | tsiktsi⁸ | murciélago |
<tr> |
tra | qutra⁹ | laguna/paisaje |
<u> |
u | kuru | gusano/oruga |
<uu> |
uu | yuura | árbol/pueblo |
<w> |
wa | wasi | casa |
<y> |
ya | yanta | leña |
Notas dialectales:
- ⁸ La grafía
<ts>no puede generalizarse para todo el quechua central porque el sonido que representa no existe en todas las variedades del conjunto dialectal. - ⁹ La grafía
<tr>tampoco puede generalizarse, ya que el sonido representado existe solo en algunas variedades.
Glosario
- tsiktsi: murciélago (quechua central)
- qutra: laguna o zona lacustre (algunas variedades)
- kuru: gusano, oruga
- yuura: árbol; también se interpreta como pueblo/comunidad según contexto
- wasi: casa
- yanta: leña
Preguntas que la gente también hace
¿Qué grafías del alfabeto quechua central tienen uso dialectal restringido?
¿Cómo se pronuncia la grafía <ts> en quechua central?
¿Qué significa 'wasi' en quechua?
¿Cuántas grafías tiene el alfabeto unificado del quechua central?
¿Por qué no todas las grafías del quechua central se usan en todas las variedades?
- • Conocer las grafías anteriores del alfabeto quechua (páginas previas de la Tabla 4)
- • Noción básica de fonética: consonantes africadas y aproximantes
- • Ver pág. 40: primera parte de la Tabla 4
📝 Transcripción de la página (texto seleccionable) 858 caracteres
ARANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANAN
| yanta | ya | <(> | |
| !SDM | DM | ||
| Dunn人 | nn | - | |
| ny | n | ||
| 601nb | D1 | <+t> | |
| 8!SIY!S4 | DS+ |
Tabla 4. Grafias del alfabeto unificado del quechua central
8 Esta es una letra que no se puede generalizar para todo el quechua central, porque el sonido que representa no existe en todas las variedades de este conjunto dialectal.9 De igual modo, esta letra tampoco se puede generalizar para todo el quechua central, porque el sonido representado por esta grafia existe solo en algunas variedades.
39
Otros libros recomendados
Mi mantita linda. Cuento No. 3 · 2009
MINEDU
8 págs.
El Muqui. Cuento No. 11 · 2009
MINEDU
10 págs.
Nunash, la bella durmiente. Cuento No. 12 · 2009
MINEDU
10 págs.
El zorro enamorado de la Luna. Cuento No. 7 · 2009
MINEDU
8 págs.
Con los ojos abiertos yo escucho. Cuento No. 2 · 2009
MINEDU
8 págs.
El viaje al cielo. Cuento No. 9 · 2009
MINEDU
12 págs.
Primera Colección de Biografías para Niños y Niñas : José María Arguedas · 2015
MINEDU
15 págs.
Guía para el docente “Jakoinra yoyo ati iketian katotabo 2019” : Shipibo - Konibo · 2019
MINEDU
12 págs.