Antawayllapi Suntur
Respuesta rápida
El Suntur de Antawaylla es un observatorio astronómico prehispánico Chanka de más de 2000 años, usado para calcular calendarios agrícolas según el movimiento del sol; también tuvo función ceremonial para venerar al sol, la tierra y los Apukuna.
Solución — Página 65
Llaqtanchikpa kawsayninkuna - Chanka : saberes de los pueblos - Comunicación y Ciencia y Tecnología quechua, variante Chanca · 2021
Lectura
Antawayllapi Suntur (El Suntur en Antawaylla)
El Suntur se encuentra en la localidad de Antawaylla (Andahuaylas, Apurímac), reconocido y conservado por los pueblos Chanka. Se ubica hacia donde sale el sol desde Antawaylla, a unos 21 km, en las alturas del río Pacucha.
Fue construido hace más de 2000 años, antes de la era cristiana. Comunidades de todos los alrededores concurrían al Suntur cuando el sol y la luna salían y se ponían. El Suntur tiene una gran cumbre visible desde todos los ángulos; a su lado hay otra cumbre mayor que rodea. En cada nivel (pata) el sol al girar iluminaba y los agricultores sabían cuándo sembrar y cuándo cosechar. Por eso la gente siempre acudía al Suntur.
El Suntur fue reconocido como un gran instrumento de conocimiento para ayudar a los agricultores: para sembrar, para cosechar y para producir tubérculos (anqusu/oca). Hasta hoy en día, los habitantes de Antawaylla van al Suntur a sembrar oca, a hacer trillas y otras actividades.
En los últimos años, la Universidad San Cristóbal de Huamanga investigó el Suntur. Según sus hallazgos, el Suntur habría sido construido para venerar al tayta inti (sol), mama pacha (tierra) y a los Apukuna (espíritus de los cerros). La investigación también reveló cómo y dónde fue construido, y la visibilidad de la mama qucha (laguna) Pacucha. Los poderosos Apukuna observan desde el Suntur en todas sus caras, por eso el Suntur siempre fue conservado.
En la investigación se encontró primero una estructura circular; este círculo está construido en la cima de un gran cerro.
Glosario
- Suntur: observatorio o mojón astronómico andino, usado para rastrear ciclos solares y lunares
- Tayta inti: padre sol (deidad solar andina)
- Mama pacha: madre tierra (deidad de la tierra andina)
- Apukuna: espíritus de las montañas (plural de Apu)
- Mama qucha: madre laguna / lago sagrado
- Anqusu: oca (tubérculo andino, Oxalis tuberosa)
- Chakra: chacra, campo de cultivo
- Muqu: cumbre, cima de un cerro
- Tarpuy: siembra
- Huqariy: cosecha
- Sayma: trilla (separación del grano)
- Llaqta: pueblo, comunidad
- Ayllu: comunidad familiar/territorial andina
Preguntas que la gente también hace
¿Qué es el Suntur y para qué lo usaban los Chanka?
¿Cómo calculaban los agricultores andinos cuándo sembrar y cosechar?
¿Qué investigó la Universidad San Cristóbal de Huamanga sobre el Suntur?
¿Qué deidades andinas están relacionadas con el Suntur de Antawaylla?
¿Qué es el anqusu y qué relación tiene con el Suntur?
- • Conocimiento básico de quechua variante Chanka
- • Noción de cosmovisión andina (sol, tierra, cerros sagrados)
- • Ver páginas anteriores del libro sobre saberes Chanka
📝 Transcripción de la página (texto seleccionable) 1668 caracteres
qarqusqaku, chaynapis Lukanas ayllukunapa tiyasqanman ripusqa, Suntuntu llaqtapis takyakusqa.
Antawayllapi Suntur
Sunturqa Antawaylla llaqtapim tarikun, ñawpa chankakunapa riqsisqa qispichisqanmi. Antawayllaman intipa paqarimunan pasaqpim sunturqa tarikun, Pacucha wayqupa hanayninpi yaqa 21 km Antawayllamanta puriypi.
Sunturtaqa yaqa 20o0 wata manaraq yaya Wisus Ristu paqarichkaptinraqsi qispichinkuman karqa. Lliw llaqtakunamantaq Sunturmanqa sapa tayta inti mama pachamantakarunchaptin hinallataq hichpamuptin riqku kasqa. Sunturtaqa hatun muqupi, tukuy niraqman qawakuq muqupi qispichisqaku, chaypim papatawan huk hatun muquta muyuchisqaku, sapa patapatantas tayta inti puriyninpiluqsimuq kasqa hinaspas chakra llamkaq runakunaman willasqa ima tarpunankuta,ima huqarinankutapas,chayraykus, nanaq runa Sunturtaqa riq kasqaku.
Chaynapim Sunturqa hatun yachaywan chakra llamkaqkuna yanapananpaq rurasqawan riqsisqa, kaypitaqmi kawsay tarpuypaq, kawsay huqariypaq anqusukunatapas qispichiqku,chaypaq rurasqam kachkan. Kunankamapas, Antawayllapi tiyaqkunaqa Sunturtam anqusu ruraq, sayma kañaq ima rinkuraq.
Kay pasaq watakunapiñam Sunturta qatiparqaku, Universidad San Cristobal de Huamanga nisqam qatiparqa, paykunapa tarisqanmanhinaqa, Sunturqa tayta inti, mama pacha, Apukuna ima yupaychanapaq rurasqas kanman karqa, chaymansi qatin maypi qispichisqa kasqan hinallataq imayna kasqan,chaynallataq Pakucha mama qucha qawarikuyninpas.Sunturmantaqa munayniyuq Apukunam qawakun, tukuy hichpanpi, chayraykus chaypipuni Sunturtaqa qispichisqaku.
Kay qatipaspankum ñawpaqtaqa tarisqaku muyu muyu rurasqankuta, kay muyu muyun hatun urqupi qispichisqa kachkan,
63
Otros libros recomendados
Mi mantita linda. Cuento No. 3 · 2009
MINEDU
8 págs.
El Muqui. Cuento No. 11 · 2009
MINEDU
10 págs.
Nunash, la bella durmiente. Cuento No. 12 · 2009
MINEDU
10 págs.
El zorro enamorado de la Luna. Cuento No. 7 · 2009
MINEDU
8 págs.
Con los ojos abiertos yo escucho. Cuento No. 2 · 2009
MINEDU
8 págs.
El viaje al cielo. Cuento No. 9 · 2009
MINEDU
12 págs.
Primera Colección de Biografías para Niños y Niñas : José María Arguedas · 2015
MINEDU
15 págs.
Guía para el docente “Jakoinra yoyo ati iketian katotabo 2019” : Shipibo - Konibo · 2019
MINEDU
12 págs.