Carta Democrática Interamericana — Artículos 1 al 9

Artículo 1: Los pueblos de América tienen derecho a la democracia y sus gobiernos la obligación de promoverla y defenderla. La democracia es esencial para el desarrollo social, político y económico de los pueblos de las Américas.

Artículo 2: El ejercicio efectivo de la democracia representativa es la base del estado de derecho y los regímenes constitucionales de los Estados Miembros de la OEA. Se refuerza con la participación permanente, ética y responsable de la ciudadanía.

Artículo 3: Elementos esenciales de la democracia representativa:

• Respeto a los derechos humanos y libertades fundamentales.
• Acceso al poder con sujeción al estado de derecho.
• Elecciones periódicas, libres, justas y con sufragio universal y secreto.
• Régimen plural de partidos y organizaciones políticas.
• Separación e independencia de los poderes públicos.

Artículo 4: Componentes fundamentales del ejercicio democrático:

• Transparencia de las actividades gubernamentales.
• Probidad y responsabilidad en la gestión pública.
• Respeto por los derechos sociales y libertad de expresión y prensa.
• Subordinación constitucional de las instituciones del Estado a la autoridad civil.

Artículo 5: El fortalecimiento de los partidos y organizaciones políticas es prioritario. Debe prestarse atención a los altos costos de las campañas electorales y establecer un régimen equilibrado y transparente de financiación.

Artículo 6: La participación de la ciudadanía en las decisiones relativas a su propio desarrollo es un derecho y una responsabilidad. Promover diversas formas de participación fortalece la democracia.

II. La democracia y los derechos humanos

Artículo 7: La democracia es indispensable para el ejercicio efectivo de las libertades fundamentales y los derechos humanos, en su carácter universal, indivisible e interdependiente.

Artículo 8: Cualquier persona o grupo puede interponer denuncias ante el sistema interamericano de promoción y protección de los derechos humanos. Los Estados Miembros reafirman su intención de fortalecer dicho sistema.

Artículo 9 (parcial): La eliminación de toda forma de discriminación, especialmente la discriminación de género... (continúa en página siguiente)

Glosario

• Democracia representativa: Sistema de gobierno en que los ciudadanos eligen representantes para que tomen decisiones en su nombre.
• Sufragio universal: Derecho de todos los ciudadanos adultos a votar, sin distinción de clase, raza o género.
• Estado de derecho: Principio por el cual todos los individuos e instituciones están sujetos a la ley.
• Probidad: Rectitud e integridad en la gestión pública.
• OEA: Organización de los Estados Americanos, organismo regional que agrupa a los países del continente americano.