Página — Lenguaje 9° Secundaria (pág. 118)

Aplico mis conocimientos Leo una narración realista Una muestra del Realismo latinoamericano es La amortajada de la escritora Maria Luisa Bombal.

1. Lee a continuación un fragmento de esta narración. No olvides buscar el significado de las palabras que te resultan desconocidas.

La amortajada

Y luego que hubo anochecido, se le entreabrieron los ojos. Oh, un poco, muy poco. Era como si quisiera mirar escondida detrás de sus largas pestañas. A la llama de los altos cirios, cuantos la velaban se inclinaron, entonces, para observar la limpieza y la transparencia de aquella franja de pupila que la muerte no habia logrado empañar. Respetuosamente maravillados se inclinaban, sin saber que ella los veia. Porque Ella veia, sentia. Y es así como se ve inmóvil,tendida boca arriba en el amplio lecho revestido ahora de las sábanas bordadas, perfumadas de espliego, —que se guardan siempre bajo llave y se ve envuelta en aquel batón de raso blanco que solia volverla tan grácil.Levemente cruzadas sobre el pecho y oprimiendo un crucifijo, vislumbra sus manos; sus manos que han adquirido la delicadeza frivola de dos palomas sosegadas.Ya no le incomoda bajo la nuca esa espesa mata de pelo que durante su enfermedad se iba volviendo, minuto por minuto, más húmeda y más pesada. Consiguieron, al fin, desenmarañarla, alisarla, dividirla sobre la frente. Han descuidado, es cierto, recogerla.Pero ella no ignora que la masa sombria de una cabellera desplegada presta a toda mujer extendida y durmiendo un ceño de misterio, un perturbador encanto.Y de golpe se siente sin una sola arruga, pálida y bella como nunca.

La invade una inmensa alegria, que puedan admirarla así, los que ya no la recordaban sino devorada por fútiles inquietudes, marchita por algunas penas y el aire cortante de la hacienda. Ahora que la saben muerta, allí están rodeándola todos.

Bombal, M. L. (1941). La amortajada (2 ed.). Santiago de Chile, Chile: Nascimiento.

2. Responde las siguientes preguntas: a. jEn qué situación se halla la protagonista de la novela? b. Del texto podemos inferir la condición social y económica de los personajes. jCuál es esa condición? c. Cita frases que evidencien la manera de hablar de la gente de la época y que muestren el carácter realista de esta narración. d. Explica la siguiente expresión:"La invade una inmensa alegria, que puedan admirarla así, los que ya no la recordaban sino devorada por fútiles inquietudes". e. Compara el lenguaje de este fragmento con el lenguaje del fragmento de Los de Abajo que leiste en la indagación. jQué diferencias encuentras?jQué tiene que ver este cambio con los tipos de personajes de cada historia?

Las características de la narrativa del Realismo y Naturalismo tienen que ver con novedades técnicas y enfoques temáticos, como: el punto de vista (método científico), el estilo sobrio, claro y sin complicaciones formales, los personajes se ubican en medio de conflictos, el narrador, generalmente, es omnisciente y los personajes no son idealizados, sino que son personajes de carne y hueso con todas sus problemáticas.

Secundaria Activa // Ministerio de Educación Nacional

118

Unidad 2.Expresamos ideas,saberes y sentimientos T