Emociones en el arte de Guayasamin y creación artística propia

What emotions do you experience when viewing Guayasamin's paintings? Use the previous vocabulary to explain. (¿Qué emociones experimentas al ver las pinturas de Guayasamin? Usa el vocabulario previo para explicar.)

Respuesta orientativa:

When I see these paintings, I feel deeply moved and a little overwhelmed. Guayasamin's use of dark colours, sharp lines and distorted faces makes me feel sadness, anger and compassion for the suffering of his people. At the same time, the intensity of his brushstrokes makes me feel admiration for his courage as an artist. Overall, his work evokes empathy and a strong sense of justice.

(Cuando veo estas pinturas, me siento profundamente conmovido/a y un poco abrumado/a. El uso de colores oscuros, líneas afiladas y rostros distorsionados de Guayasamin me produce tristeza, indignación y compasión por el sufrimiento de su pueblo. Al mismo tiempo, la intensidad de sus pinceladas me hace sentir admiración por su valentía como artista. En conjunto, su obra despierta empatía y un fuerte sentido de justicia.)

Use your creativity and imagination to draw or paint an image that represents some strong feeling you have felt. Describe all the emotions represented in your work of art. (Usa tu creatividad e imaginación para dibujar o pintar una imagen que represente alguna emoción fuerte que hayas sentido. Describe todas las emociones representadas en tu obra de arte.)

Respuesta orientativa (modelo para que el estudiante adapte a su propia experiencia):

In my artwork I have painted a stormy sea with huge grey waves and a small boat in the middle. The dark colours represent the fear and uncertainty I felt when I started at a new school. The boat with its bright yellow light symbolises hope and determination to keep going. The broken clouds on the top show relief and happiness after making new friends.

(En mi obra he pintado un mar tormentoso con enormes olas grises y un pequeño barco en medio. Los colores oscuros representan el miedo y la incertidumbre que sentí cuando comencé en una escuela nueva. El barco con su amarilla luz simboliza la esperanza y la determinación de seguir adelante. Las nubes rotas en la parte superior muestran el alivio y la felicidad después de hacer nuevos amigos.)

Emotions described / Emociones descritas: