Leer la retahila "En la ciudad de Pamplona" e identificar sus características.
Ficha y soluciones asistidas por IA. Verifica las respuestas.
Retahíla de Pamplona: verso, repetición y memoria
Respuesta rápida
Ej 5: Retahíla en verso basada en la repetición, de la ciudad a la aguja y de vuelta a la ciudad. Ej 6: (1) en la estaca, una lora; (2) en la alcoba, una cama; (3) en la aguja, una hebra; (4) en la ciudad de Pamplona hay una plaza. Ej 7: retahíla inventada con selva, árbol, rama, nido, águila, alas, plumas y vuelo.
Solución — Página 59
Lengua y Literatura 5° · 2024
Transcripción corregida de la retahila:
En la ciudad de Pamplona hay una plaza, en la plaza, una esquina, en la esquina, una casa, en la casa, una alcoba, en la alcoba, una cama, en la cama, una estaca, en la estaca, una lora, en la lora, una pata, en la pata, un dedo, en el dedo, una uña, en la uña, una aguja, en la aguja, una hebra, en la hebra, un nudo, el nudo en la hebra, la hebra en la aguja, la aguja en la uña, la uña en el dedo, el dedo en la pata, la pata en la lora, la lora en la estaca, la estaca en la cama, la cama en la alcoba, la alcoba en la casa, la casa en la esquina, la esquina en la plaza, y la plaza en la ciudad de Pamplona.
Estructura:
- Primera parte: de mayor a menor (de la ciudad a la plaza, esquina, casa, alcoba, cama, estaca, lora, pata, dedo, uña, aguja, hebra, nudo).
- Segunda parte: de menor a mayor (del nudo se retrocede paso a paso hasta la ciudad de Pamplona).
- Recurso literario: el final de un verso inicia el siguiente ("en la plaza, una esquina"; "en la esquina, una casa"), creando una cadena de repeticiones.
Características de la retahíla:
- Se escribe en verso.
- Se construye por repetición.
- La palabra final de cada verso inicia el siguiente.
- Fomenta la memoria y la oralidad.
La retahila es un texto en verso basado en la repetición, que avanza de la ciudad a la aguja y vuelve a la ciudad.
Escribe los versos de la retahila que corresponden a las imágenes.
- Imagen 1: un loro en una rama. → "en la estaca, una lora" (en la imagen, un ave roja sobre una rama).
- Imagen 2: una cama. → "en la cama, una estaca"; o mejor: "en la alcoba, una cama".
- Imagen 3: una aguja y una hebra (hilo con nudo). → "en la aguja, una hebra" / "en la hebra, un nudo".
- Imagen 4: una plaza o explanada vista desde arriba. → "en la ciudad de Pamplona hay una plaza".
(1) en la estaca, una lora; (2) en la alcoba, una cama; (3) en la aguja, una hebra; (4) en la ciudad de Pamplona hay una plaza.
Inventa una retahila parecida con: selva, árbol, rama, nido, águila, dos alas, plumas, el vuelo.
- Se elige un orden de recorrido (de lo grande a lo pequeño o viceversa).
- Se encadenan los versos repitiendo la última palabra de cada verso.
- Se usa la misma estructura: "en la selva, un árbol; en el árbol, una rama..." y luego se regresa en orden inverso.
Ejemplo de retahila inventada:
En la selva hay un árbol, en el árbol, una rama, en la rama, un nido, en el nido, un águila, en el águila, dos alas, en las alas, plumas, en las plumas, el vuelo, y el vuelo lleva al águila, y el águila al nido, y el nido a la rama, y la rama al árbol, y el árbol a la selva, y la selva a la selva verde...
Cada estudiante presenta su propia retahila encadenando los elementos indicados.
Contenido de la página
Durante la lectura
5. Lee la retahila que se presenta a continuación y aprende sobre algunas de sus características.
Retahíla
En la ciudad de Pamplona hay una plaza, en la plaza, una esquina, en la esquina, una casa, en la casa, una alcoba, en la alcoba, una cama, en la cama, una estaca, en la estaca, una lora, en la lora, una pata, en la pata, un dedo, en el dedo, una uña, en la uña, una aguja, en la aguja, una hebra, en la hebra, un nudo, el nudo en la hebra, la hebra en la aguja, la aguja en la uña, la uña en el dedo, el dedo en la pata, la pata en la lora, la lora en la estaca, la estaca en la cama, la cama en la alcoba, la alcoba en la casa, la casa en la esquina, la esquina en la plaza, y la plaza en la ciudad de Pamplona.
(texto popular español)
- Juega a repetir la retahila varias veces. Intenta memorizarla.
- Observa cómo la palabra final de cada verso es la que inicia el siguiente.
- La retahila se escribe en verso y se construye a partir de la repetición.
Glosario:
- Pamplona: ciudad española.
- hebra: trozo de hilo que se pone en la aguja.
Después de la lectura
6. Escribe los versos de la retahila que corresponden a las imágenes.
7. Inventa una retahila parecida con los siguientes elementos: selva, árbol, rama, nido, águila, dos alas, plumas, el vuelo.
Respuesta abierta
Competencia digital
Baila la retahila con tus compañeros y compañeras en la clase, y con la familia en casa. (lynk.ec/5y12)
Ejemplos resueltos
Escribe la retahila inventada con selva, árbol, rama, nido, águila, dos alas, plumas y el vuelo.
En la selva hay un árbol, en el árbol, una rama, en la rama, un nido, en el nido, un águila, en el águila, dos alas, en las alas, plumas, en las plumas, el vuelo, y el vuelo lleva al águila, y el águila al nido, y el nido a la rama, y la rama al árbol, y el árbol a la selva, y la selva a la selva verde. Cada verso repite la última palabra del anterior y la retahíla se regresa en orden inverso.
Tabla
| Verso de la retahíla | Imagen asociada |
|---|---|
| en la estaca, una lora | Loro/ave sobre una rama |
| en la alcoba, una cama | Cama con almohada y cobertor |
| en la aguja, una hebra / en la hebra, un nudo | Aguja con hilo y nudo |
| en la ciudad de Pamplona hay una plaza | Vista de una plaza desde arriba |
Diagrama
graph TD
A[ciudad de Pamplona] --> B[plaza]
B --> C[esquina]
C --> D[casa]
D --> E[alcoba]
E --> F[cama]
F --> G[estaca]
G --> H[lora]
H --> I[pata]
I --> J[dedo]
J --> K[uña]
K --> L[aguja]
L --> M[hebra]
M --> N[nudo]
N --> M
M --> L
L --> K
K --> J
J --> I
I --> H
H --> G
G --> F
F --> E
E --> D
D --> C
C --> B
B --> A
Fórmulas y ecuaciones
Estructura de retahíla: \text{última palabra del verso } n = \text{primera palabra del verso } n+1
Glosario (7)
- Retahíla
- Texto breve en verso que se repite y se encadena, con la última palabra de cada verso como inicio del siguiente.
- Verso
- Cada una de las líneas en que se divide un poema.
- Repetición
- Recurso literario que consiste en volver a usar una palabra o expresión varias veces.
- Pamplona
- Ciudad española, capital de Navarra.
- Hebra
- Trozo de hilo que se pone en la aguja.
- Alcoba
- Dormitorio, pieza destinada al descanso.
- Lora
- Nombre que se da a algunas aves, como el loro.
Preguntas para practicar
¿Qué es una retahíla y cuál es su característica principal?
Una retahíla es un texto breve en verso de tradición oral que se construye con repeticiones; su característica principal es que la última palabra de cada verso inicia el siguiente, lo que facilita la memorización.
¿Por qué la retahíla es útil para desarrollar la memoria?
Porque su estructura repetitiva y encadenada permite predecir el verso siguiente, lo que ayuda a memorizar el texto con mayor facilidad y a practicar la oralidad.
Observa la retahíla: ¿qué ocurre con las palabras 'uña', 'aguja' y 'hebra'?
Son palabras de sonidos parecidos (uña–aguja, hebra–nudo) que se van encadenando; esto crea un juego fonético que hace el texto más divertido y fácil de recordar.
Temas y conceptos clave
Fuentes y referencias
- texto popular español
Figuras de la página (6)






Preguntas que la gente también hace
¿Qué es una retahíla y cuál es su característica principal?
¿Cómo se construye la retahíla 'En la ciudad de Pamplona'?
¿Qué recurso literario se usa cuando la última palabra de un verso inicia el siguiente?
- • Lectura fluida de textos en verso
- • Comprensión de secuencias lógicas
- • Reconocimiento de palabras clave en un texto
📝 Transcripción de la página (texto seleccionable) 1354 caracteres
A rr ee errr nrver me
- Lee la retahila que se presenta a continuación y aprende sobre algunas de sus caracteristicas.
Retahila
En la ciudad de Pamplona hay una plaza,
en la plaza, una esquina, en la esquina, una casa, en la casa, una alcoba,
en la alcoba, una cama, en la cama, una estaca, en la estaca, una lora, en la lora, una pata, en la pata, un dedo, en el dedo, una uña, na aguja, en la aguja, una hebra, en la hebra, un nudo, el nudo en la hebra
la hebra en la aguja,
la aguja en la uña,
la uña en el dedo,
el dedo en la pata,
la pata en la lora,
la lora en la estaca,
la estaca en la cama, la cama en la alcoba, la alcoba en la casa,
la casa en la esquina, la esquina en la plaza, y la plaza en la ciudad de Pamplona.
en la uña,
Pamplona. Ciudad € hebra. Trozo de hilo que se pone en la aguja.
Juegaa repetir la retahila varias veces Intenta memorizarla.
Observa cómo la palabra final de cada verso es la que inicia el siguiente,
Laretahila se escribe en verso y se construye a partir de la repetición.
- Escribe los versos de la retahila que c
responden a las imágenes.
- Inventa una retahila parecida con los siguientes elementos: selva, árbol, rama, mido, águila, dos alas, plumas, el vuelo.
pesto abierta
Baila la retahíla con tus compañeros y compañeras en la clase, y con la farrália en cosa.
lynk.ec/Syt2
Otros libros recomendados

Lengua y Literatura 1 BGU (PDF de 64 páginas) · 2025
Ministerio de Educación del Ecuador
64 págs.

Lengua y Literatura 1 BGU · 2025
Ministerio de Educación del Ecuador
87 págs.

Lengua y Literatura 2 BGU · 2025
Ministerio de Educación del Ecuador
70 págs.

Lengua y Literatura – Octavo Básico | Texto del Estudiante MINEDUC – Descargar PDF · 2024
MINEDUC
243 págs.

Lengua y Literatura – Octavo Básico | Texto del Estudiante MINEDUC – Descargar PDF · 2024
MINEDUC
249 págs.

Libro de Lengua y Literatura – Séptimo Básico | Texto del Estudiante MINEDUC – Descargar PDF · 2024
MINEDUC
180 págs.

Lengua y Literatura – Octavo Básico | Texto del Estudiante MINEDUC – Descargar PDF · 2024
MINEDUC
180 págs.

Lengua y Literatura 8° · 2025
Ministerio de Educación del Ecuador
251 págs.
Recomendados

Lengua y Literatura 1 BGU (PDF de 64 páginas) · 2025
Ministerio de Educación del Ecuador
64 páginas

Lengua y Literatura 1 BGU · 2025
Ministerio de Educación del Ecuador
87 páginas

Lengua y Literatura 2 BGU · 2025
Ministerio de Educación del Ecuador
70 páginas

Lengua y Literatura – Octavo Básico | Texto del Estudiante MINEDUC – Descargar PDF · 2024
MINEDUC
243 páginas

Lengua y Literatura – Octavo Básico | Texto del Estudiante MINEDUC – Descargar PDF · 2024
MINEDUC
249 páginas

Libro de Lengua y Literatura – Séptimo Básico | Texto del Estudiante MINEDUC – Descargar PDF · 2024
MINEDUC
180 páginas

Lengua y Literatura – Octavo Básico | Texto del Estudiante MINEDUC – Descargar PDF · 2024
MINEDUC
180 páginas

Lengua y Literatura 8° · 2025
Ministerio de Educación del Ecuador
251 páginas
