Lectura

Escena de diálogo en el interior de una mina iluminada con luz anaranjada. El padre de Jacinto, un niño minero, confronta al Muqui —el pequeño guardián de las minas—.

— ¿Y a dónde llevas el mineral que recoges? —preguntó el padre de Jacinto.

— Lo escondo —respondió el Muqui enojado.

— ¿Y por qué lo escondes?

— Hum —dijo el hombrecito—. ¡Porque olvidan que soy guardián de las minas y ustedes cavan mis entrañas sin pedir permiso! ¿Acaso no saben que las minas son mías? Pero la ambición ha borrado los recuerdos y ya nadie viene con ofrendas a la montaña ni pide con respeto los tesoros de las entrañas de la tierra.

Glosario

• Muqui: ser mitológico de la cosmovisión andina peruana, guardián de las minas y los metales.
• Entrañas: interior profundo de la tierra o de la montaña.
• Ofrenda: regalo o tributo que se lleva a seres espirituales o a la naturaleza como acto de respeto.
• Ambición: deseo excesivo de riqueza o poder que lleva a actuar sin respeto.
• Pachamama: Madre Tierra en la cosmovisión andina; concepto implícito en el mensaje del Muqui.