Tejidos — Palabras propias del ashaninka (Personal social y Ciencia y tecnología)
Respuesta rápida
- tsompirontsi / tsampirontsi → aparina (para cargar bebés)
- tsikamentotsi → cernidor
- shitatashintsi → estera
- amatsaerentsi → corona
Solución — Página 130
Ñantsipe Ayoyetajeri Ashaninka = Vocabulario pedagógico Ashaninka · 2021
Glosario
Tejidos — Vocabulario ashaninka
| Término ashaninka | Español |
|---|---|
| tsompirontsi / tsampirontsi | aparina (para cargar bebés) |
| tsikamentotsi | cernidor |
| shitatashintsi | estera |
| amatsaerentsi | corona |
Notas culturales
- Aparina (tsompirontsi / tsampirontsi): tela tejida que se usa para cargar a los bebés en la espalda, práctica común en comunidades andinas y amazónicas.
- Cernidor (tsikamentotsi): objeto tejido con aberturas pequeñas para separar elementos (colar harinas, líquidos).
- Estera (shitatashintsi): tejido plano de fibras naturales usado como alfombra o superficie para dormir/sentarse.
- Corona (amatsaerentsi): tocado o adorno de cabeza tejido, objeto ceremonial y de identidad cultural ashaninka.
Preguntas que la gente también hace
¿Cómo se dice aparina en ashaninka?
¿Qué significa tsikamentotsi en español?
¿Cuáles son los tejidos tradicionales del pueblo ashaninka?
¿Qué es la amatsaerentsi en la cultura ashaninka?
¿Cómo se llama la estera en lengua ashaninka?
- • Conocimiento básico del alfabeto ashaninka
- • Ver páginas anteriores: vocabulario de otras categorías culturales ashaninka
Otros libros recomendados

Orientaciones para fortalecer el vínculo entre docentes y estudiantes : dirigido al director y al Comité de Gestión del Bienestar · 2025
MINEDU
18 págs.

Nunash, la bella durmiente. Cuento No. 12 · 2009
MINEDU
10 págs.

El zorro enamorado de la Luna. Cuento No. 7 · 2009
MINEDU
8 págs.

Con los ojos abiertos yo escucho. Cuento No. 2 · 2009
MINEDU
8 págs.

El viaje al cielo. Cuento No. 9 · 2009
MINEDU
12 págs.

Primera Colección de Biografías para Niños y Niñas : José María Arguedas · 2015
MINEDU
15 págs.

Guía para el docente “Jakoinra yoyo ati iketian katotabo 2019” : Shipibo - Konibo · 2019
MINEDU
12 págs.

Antología literaria 4 · 2020
MINEDU
188 págs.
