Lectura

ATRAGANTAMIENTO: obstrucción de la vía aérea por un cuerpo extraño.

Obstrucción de la vía aérea LIGERA

(víctima agitada y con tos efectiva)

Acciones:

• Dejarlo toser y vigilar.
• No dar golpes en la espalda.
• Llamar al 116 con rapidez.

Obstrucción de la vía aérea SEVERA

(víctima no habla, tos inefectiva, piel azulada, posible alteración de conciencia)

1. Llamar al 116 de forma inmediata para contar con atención especializada.
2. Si la persona está consciente, mientras se espera: aplicar la maniobra de Heimlich (varía según la edad).

Maniobra de Heimlich — Niña o niño mayor de 1 año

1. Colócate de pie detrás del niño/a y sujétalo pasando los brazos por debajo de las axilas, rodeando el tórax.
2. Coloca las manos sobre el abdomen (boca del estómago) y efectúa 5 compresiones hacia adentro y hacia arriba.
3. Repetir la maniobra hasta que la persona expulse el cuerpo extraño.

Técnica para bebé menor de 1 año

Llama al 116 y mientras esperas:

1. Coloca el cuerpo del bebé boca abajo, apoyado en tu antebrazo, sosteniendo la cabeza por la mandíbula.
2. Palmea con el talón de la mano 5 veces la espalda del bebé (entre los omoplatos).
3. Si el bebé no expulsó el objeto, colócalo boca arriba y realiza 5 compresiones con 2 dedos en el medio del esternón (punto medio entre los pezones).
4. Si aún no eliminó el objeto, volver a colocarlo boca abajo y palmear entre los omoplatos. Continuar alternando pasos hasta que expulse el objeto o llegue la atención especializada.

Glosario

• Atragantamiento: obstrucción de la vía aérea por un cuerpo extraño.
• Maniobra de Heimlich: técnica de primeros auxilios para desobstruir la vía aérea mediante compresiones abdominales.
• Tos efectiva: tos con suficiente fuerza para expulsar el objeto por sí sola.
• Cianosis: coloración azulada de la piel por falta de oxígeno.
• Omoplatos: huesos planos de la espalda (escápulas).
• Esternón: hueso central del pecho.