Vocabulario Castellano-Quechua central: letras H-L (Parte II)
Respuesta rápida
Vocabulario bilingüe H-L: 29 términos pedagógicos matemáticos castellano → quechua central. Sin ejercicios resolubles; página de consulta/referencia.
Solución — Página 125
Yachachinapaq shimikuna - chawpin qichwa = Vocabulario pedagógico quechua central · 2021
Glosario
Castellano → Quechua central (letras H-L, Parte II)
| Castellano | Categoría | Quechua central |
|---|---|---|
| horizontal | adj. | kinrayqasha |
| iconografía | n. | wanki |
| igual | adj. | kikinlla |
| igualar | v. | kikinchay |
| igualdad | n. | kikinchay |
| impar | adj. | chulla |
| inecuación | fr. | chulla pakayupa |
| infinito | n. | ushanannaq |
| información | n. | willa |
| inscrito | adj. | shatishqa |
| instrumento de medida | fr. | tupukuna |
| interior | n. | ruri |
| intersecar(se) | v. | chakanakuy |
| intersección | n. | chakanakuy |
| intervalo | n. | sama |
| intervalo abierto | fr. | kichashqa sama |
| intervalo cerrado | fr. | wichqashqa sama |
| irreductible | n. | mana ichikyachina |
| irregular | adj. | chullayashqa |
| lado | n. | chiru |
| largo | adj. | shuytu |
| lateral | n. | qichqa |
| línea | n. | qashqa |
| línea abierta | fr. | kichashqa qashqa |
| línea cerrada | fr. | wichqashqa qashqa |
| línea paralela | fr. | chaqllashqa qashqa |
| línea recta | fr. | chiqa qashqa |
| litro | n. | winku |
| longitud | n. | qashqatupu |
Notas morfológicas
- El prefijo kichashqa (abierto/a) y wichqashqa (cerrado/a) se combinan con sustantivos para formar frases nominales compuestas.
- chulla (impar) aparece como base de inecuación (chulla pakayupa) e irregular (chullayashqa), mostrando productividad morfológica.
- chakanakuy equivale tanto a intersecar(se) (verbo) como a intersección (sustantivo), ilustrando la nominalización verbal en quechua.
Preguntas que la gente también hace
¿Cómo se dice 'línea recta' en quechua central?
¿Cuál es el término quechua para 'intervalo abierto'?
¿Qué significa 'chulla' en quechua central?
¿Cómo se traduce 'intersección' al quechua central?
¿Qué vocabulario matemático cubre el vocabulario pedagógico quechua central?
- • Nociones básicas de geometría (líneas, ángulos, polígonos)
- • Ver págs. anteriores: letras A-G del vocabulario castellano-quechua
Otros libros recomendados
Orientaciones para fortalecer el vínculo entre docentes y estudiantes : dirigido al director y al Comité de Gestión del Bienestar · 2025
MINEDU
18 págs.
Ñantsipe Ayoyetajeri Ashaninka = Vocabulario pedagógico Ashaninka · 2021
MINEDU
164 págs.
Nunash, la bella durmiente. Cuento No. 12 · 2009
MINEDU
10 págs.
El zorro enamorado de la Luna. Cuento No. 7 · 2009
MINEDU
8 págs.
Con los ojos abiertos yo escucho. Cuento No. 2 · 2009
MINEDU
8 págs.
El viaje al cielo. Cuento No. 9 · 2009
MINEDU
12 págs.
Primera Colección de Biografías para Niños y Niñas : José María Arguedas · 2015
MINEDU
15 págs.
Guía para el docente “Jakoinra yoyo ati iketian katotabo 2019” : Shipibo - Konibo · 2019
MINEDU
12 págs.