Matemática vocabulario — tikrashqa tuyu, tikray, tinku qasha, tinkuq y derivados (Quechua central)
Respuesta rápida
- tikrashqa tuyu = antihorario
- tikray = variar / variación
- tinku qasha = eje de coordenadas
- tinkuchiy = comparar
- tinkuq = exacto
- tinkuq aypu = división exacta
- tinkuq chunkayashqa = decimal exacto
- tinkuq sapi = raíz exacta
Solución — Página 68
Yachachinapaq shimikuna - chawpin qichwa = Vocabulario pedagógico quechua central · 2021
Glosario
tikrashqa tuyu — antihorario
- Categoría: ri. (sustantivo)
- Traducción: antihorario
- Ejemplo (qu): β kuchuqa tikrashqa tuyumi.
- Ejemplo (es): 'El ángulo β es antihorario'.
tikray — variar / variación
- Categoría: r. (verbo); sh. (sustantivo en acepción 2)
- Traducción 1: variar
- ¿Aykamantaq wichachiq tikran? → '¿En cuánto varía el exponente?'.
- Traducción 2: variación
- ¿Tikraypaq kamachikuyta yachankiku? → '¿Sabes la fórmula para la variación?'.
tinku qasha — eje de coordenadas
- Categoría: ri. (sustantivo)
- Traducción: eje de coordenadas
- Ejemplo (qu): Tinku qashakunachaw pishiqkunata tantiyay.
- Ejemplo (es): 'Calcula los datos faltantes en los ejes de coordenadas'.
tinkuchiy — comparar
- Categoría: r. (verbo)
- Traducción: comparar
- Ejemplo (qu): Kay pakayupakunata tinkuchiy.
- Ejemplo (es): 'Compara estas ecuaciones'.
tinkuq — exacto
- Categoría: yap. (adjetivo)
- Traducción: exacto
- Ejemplo (qu): ¿Aykataq tinkuq aypukunapa puchun?
- Ejemplo (es): '¿Cuánto es el residuo de las divisiones exactas?'.
tinkuq aypu — división exacta
- Categoría: ri. (sustantivo)
- Traducción: división exacta
- Ejemplo (qu): Tinkuq aypukunapa yupakutinta tuqiy.
- Ejemplo (es): 'Señala el cociente de las siguientes divisiones exactas'.
tinkuq chunkayashqa — decimal exacto
- Categoría: ri. (sustantivo)
- Traducción: decimal exacto
- Ejemplo (qu): ¿Imataq tinkuq chunkayashqa?
- Ejemplo (es): '¿Qué es un decimal exacto?'.
tinkuq sapi — raíz exacta
- Categoría: ri. (sustantivo)
- Traducción: raíz exacta
- Ejemplo (qu): Tinkuq sapiwan 5 yupakunata qillqay.
- Ejemplo (es): 'Escribe 5 números con raíz exacta'.
Preguntas que la gente también hace
¿Cómo se dice 'eje de coordenadas' en quechua central?
¿Qué significa tinkuq en matemática quechua?
¿Cómo se expresa 'decimal exacto' en quechua central?
¿Qué categorías gramaticales usa el vocabulario pedagógico quechua?
¿Qué es tikray y cuántas acepciones tiene en matemática?
- • Conocimiento básico de términos matemáticos en español (eje, división, decimal, raíz)
- • Ver páginas anteriores: vocabulario quechua de matemática (letras anteriores al grupo 'ti-')
Otros libros recomendados

Orientaciones para fortalecer el vínculo entre docentes y estudiantes : dirigido al director y al Comité de Gestión del Bienestar · 2025
MINEDU
18 págs.

Ñantsipe Ayoyetajeri Ashaninka = Vocabulario pedagógico Ashaninka · 2021
MINEDU
164 págs.

Nunash, la bella durmiente. Cuento No. 12 · 2009
MINEDU
10 págs.

El zorro enamorado de la Luna. Cuento No. 7 · 2009
MINEDU
8 págs.

Con los ojos abiertos yo escucho. Cuento No. 2 · 2009
MINEDU
8 págs.

El viaje al cielo. Cuento No. 9 · 2009
MINEDU
12 págs.

Primera Colección de Biografías para Niños y Niñas : José María Arguedas · 2015
MINEDU
15 págs.

Guía para el docente “Jakoinra yoyo ati iketian katotabo 2019” : Shipibo - Konibo · 2019
MINEDU
12 págs.
