Las manchas del ocelote (versión en español)
Respuesta rápida
No hay ejercicios. Idea central: según la leyenda tepehua, el ocelote presumido fue castigado con aguacates por atacar a un mono; de ahí que tenga manchas desde entonces.
Solución — Página 243
Múltiples lenguajes. Libro de Educación Primaria Grado 1° Ciclo Escolar 2025 - 2026
Comprensión del texto (página de lectura, sin ejercicios escritos)
La página presenta la leyenda «Las manchas del ocelote», en su versión en español, tal como la cuentan los tepehuas, pueblo indígena de México. La historia explica, con humor, por qué el ocelote tiene manchas:
- El personaje: en el bosque vivía un ocelote muy presumido: le gustaba vestirse elegante y hacerle competencia al león.
- El incidente: un día, cuando pasaba debajo de un árbol, el mono se le cayó sin querer el aguacate que estaba comiendo y lo ensució. El ocelote, furioso, lo atacó.
- El plan: los monos, indignados, pidieron ayuda al Rey León para escarmentarlo (darle una lección). El rey mandó a todos los animales cortar los aguacates más maduros y esconderse en la copa de los árboles.
- El castigo: el águila fue por el ocelote y lo llevó ante el rey. Cuando estuvo cerca, todos los animales le lanzaron los aguacates. Por más que se bañó, las manchas nunca desaparecieron.
- El origen: desde entonces, el ocelote quedó como lo conocemos: con manchas en su piel.
Idea clave: es una leyenda etiológica: un relato tradicional que inventa una explicación fantástica para una característica real de un animal (las manchas del ocelote). Al final, la frase «Así lo contamos los tepehuas» recuerda que esta historia pertenece a la tradición oral de ese pueblo, y que «versión en español» indica que existe también en su lengua originaria.
Esta página solo contiene el texto de lectura; sus actividades, si las hay, están en páginas posteriores.
Contenido de la página
Las manchas del ocelote
Versión en español
Cuentan que en el bosque existía un ocelote muy presumido, le gustaba vestirse elegante y hacerle competencia al león.
Un día, cuando pasaba debajo de un árbol, el mono sin querer soltó el aguacate que estaba comiendo, ensuciándolo. El ocelote, furioso, lo atacó.
Los monos indignados pidieron ayuda al Rey León para escarmentarlo, quien pidió a todos los animales que cortaran los aguacates más maduros y se escondieran en la copa de los árboles.
El águila fue por el ocelote y lo llevó en presencia del rey. Cuando el ocelote estuvo cerca, todos los animales comenzaron a lanzarle los aguacates. Por más que se bañó, las manchas nunca desaparecieron y desde entonces, el ocelote quedó como lo conocemos.
Así lo contamos los tepehuas.
Glosario (6)
- Ocelote
- Gato montés americano de pelaje amarillo con manchas negras; vive en bosques de México.
- Presumido
- Que se cree mejor que los demás y presume lo que tiene.
- Escarmentar
- Dar una lección a alguien para que no vuelva a hacer algo malo.
- Indignados
- Enojados por algo que parece injusto.
- Tepehuas
- Pueblo indígena de México que vive en el norte de Puebla y Veracruz, con su propia lengua.
- Versión en español
- Traducción de la historia a la lengua española; el cuento existe también en lengua tepehua.
Temas y conceptos clave
Figuras de la página (2)


Preguntas que la gente también hace
¿Por qué el ocelote tiene manchas según la leyenda?
¿Quiénes son los tepehuas?
¿Qué es una leyenda etiológica?
- • Escuchar o leer narraciones breves
- • Conocer qué es un bosque
📝 Transcripción de la página (texto seleccionable) 823 caracteres
Las manchas del ocelote
Versión en espanol
Cuentan que en el bosque existia un ocelote muy presumido, le gustaba uestirse elegante y hacerle competencia al león.
Un dia,,cuando pasaba debajo de un árbol,,el mono sin querer soltó el aguacate que estaba comiendo,
Los monos indignados pidieron ayuda al Rey León para escarmentarlo, quien pidió a todos los animales que cortaran los aguacates más maduros y se escondieran en la copa de los árboles.
El águila fue por el ocelote y lo lleuó en presencia del rey.Cuando el ocelote estuuo cerca, todos los animales comenzaron a lanzarle los aguacates. Por más que se banó, las manchas nunca desaparecieron y desde entonces,elocelote quedó como lo conocemos.
Así lo contamos los tepehuas.
8242


Otros libros recomendados

Múltiples lenguajes. Libro de Educación Primaria Grado 3° Ciclo Escolar 2025 - 2026
SEP/CONALITEG
259 págs.

Colección Nanahuatzin. Múltiples lenguajes. Libro de Educación Telesecundaria Grado 3° Ciclo Escolar 2025 - 2026
SEP/CONALITEG
163 págs.

Colección Sk´asolil. Múltiples lenguajes. Libro de Educación Telesecundaria Grado 2° Ciclo Escolar 2025 - 2026
SEP/CONALITEG
163 págs.

Colección Ximhai. Múltiples lenguajes. Libro de Educación Telesecundaria Grado 1° Ciclo Escolar 2025 - 2026
SEP/CONALITEG
163 págs.

Múltiples lenguajes. Libro de Educación Primaria Grado 5° Ciclo Escolar 2025 - 2026
SEP/CONALITEG
259 págs.

Múltiples lenguajes. Libro de Educación Primaria Grado 6° Ciclo Escolar 2025 - 2026
SEP/CONALITEG
259 págs.

Proyectos Comunitarios. Libro de Educación Primaria Grado 1° Ciclo Escolar 2025 - 2026
SEP/CONALITEG
275 págs.

Múltiples lenguajes. Trazos y palabras. Libro de Educación Primaria Grado 1° Ciclo Escolar 2025 - 2026
SEP/CONALITEG
131 págs.
