Libro de Multiples Lenguajes Trazos y Numeros 1 grado

SEP/CONALITEG

104/131

Canción de cuna maya: Koonex koonex

📄 ejercicios lengua-y-literatura 🎓 primaria · 1° Primaria México 🇲🇽 MX 🗣 Español

Página 104

104 de 131

Anterior Página 104 / 131 Siguiente

Respuesta rápida

1.a koonex · 1.b palexen · 1.c xik tu bin

📚 exercise lengua-y-literatura ⭐ Dificultad 1/5 ⏱ 3 min lectura

Solución — Página 104

Múltiples lenguajes. Trazos y números. Libro de Educación Primaria Grado 1° Ciclo Escolar 2025 - 2026

Ejercicio 1

Completa con las palabras que falten en la canción maya de cuna Koonex koonex.

Leo la canción completa y observo que se repiten versos en maya y en español.
Comparo cada verso con espacios en blanco con los versos completos que aparecen antes.
Identifico la palabra que falta en cada espacio según la repetición.

Parte 1.a

Verso: Koonex, ______, palexen.

El primer verso completo dice: Koonex, koonex, palexen.
La palabra que falta es la repetición de koonex.

Respuesta

koonex

Parte 1.b

Verso: Koonex, koonex, ______.

El primer verso completo dice: Koonex, koonex, palexen.
La palabra que falta es palexen.

Respuesta

palexen

Parte 1.c

Verso: xik tu bin, ______, yokol k'in.

El primer verso completo dice: xik tu bin, xik tu bin, yokol k'in.
La palabra que falta es la repetición de xik tu bin.

Respuesta final: koonex, palexen, xik tu bin.

Respuesta

xik tu bin

Contenido de la página

Canción de cuna

1. Completa con las palabras que falten.

Koonex koonex

Canción maya de cuna

Koonex, koonex, palexen xik tu bin, xik tu bin, yokol k'in [...]

Vámonos, vámonos, niños, ¡ya! se va, se va ocultando el sol [...]

Koonex, __________, palexen xik tu bin, xik tu bin, yokol k'in

Vámonos, vámonos, niños, ¡ya! se va, se va ocultando el sol.

Koonex, koonex, __________ xik tu bin, xik tu bin, yokol k'in [...]

Vámonos, vámonos, niños, ¡ya! se va, se va ocultando el sol [...]

Koonex, koonex, palexen xik tu bin, __________, yokol k'in

Vámonos, vámonos, niños, ¡ya! se va, se va ocultando el sol.

Ejemplos resueltos

Completa: Koonex, ______, palexen.

El verso completo es Koonex, koonex, palexen. La palabra que falta es koonex.

Glosario (5)

Koonex: Palabra en lengua maya que se repite en la canción; puede traducirse como 'vámonos'.
Palexen: Palabra en lengua maya que forma parte del arrullo tradicional.
Xik tu bin: Expresión en maya que se repite en el estribillo de la canción.
Yokol k'in: Expresión en maya que se relaciona con el sol que se oculta.
Canción de cuna: Canción suave que se canta a los niños para dormirlos.

Preguntas para practicar

¿Para qué sirven las canciones de cuna?

Las canciones de cuna sirven para arrullar y dormir a los bebés con un ritmo suave. También transmiten cariño y tradiciones familiares. En México, muchas se cantan en lenguas originarias como el maya.