¿Por qué le llamamos tortilla a la tortilla?

Sin duda la tortilla es uno de los alimentos que más consumimos los mexicanos, pues es la base de muchos deliciosos platillos como los chilaquiles, las tostadas, las quesadillas, los sopes o los tlacoyos con todas sus variantes, según la región en donde se preparan.

Tal vez, por ello, se piensa que la palabra tortilla tiene un origen prehispánico, como sí sucede con otros alimentos como el chocolate o el aguacate, productos mundialmente conocidos y que fueron aportados al mundo por México, o para decirlo de forma más exacta, por los pueblos mesoamericanos.

En realidad, la palabra tortilla fue puesta como nombre a este alimento por los españoles durante la conquista de los pueblos originarios que hoy conocemos como México. De hecho, viene del latín que significa pequeña torta de pan: torta quiere decir pan; illa, indica diminutivo.

Imágenes: canasta con tortillas rodeada de palabras en distintas lenguas para nombrarla (gueta, hme, waaj, chaw, tlaxcalli, eta, ndíta, chà'a, remeke); aguacates partidos y una elote (mazorca de maíz) con hojas.