SEP/CONALITEG

248/259

Nombres de lugares que viven: Cuautepec, Chapultepec y Tuxtepec

📄 teoria lengua-y-literatura 🎓 primaria · 3° Primaria México 🇲🇽 MX 🗣 Español

Página 248

248 de 259

Anterior Página 248 / 259 Siguiente

Respuesta rápida

Cuautepec = cerro de las águilas; Chapultepec = cerro de los chapulines; Tuxtepec = cerro de los conejos: glifos vigentes desde hace más de 500 años.

📚 theory lengua-y-literatura ⭐ Dificultad 1/5 ⏱ 2 min lectura

Solución — Página 248

Múltiples lenguajes. Libro de Educación Primaria Grado 3° Ciclo Escolar 2025 - 2026

Esta página es de contenido teórico con una pregunta de reflexión; no trae ejercicios numerados, por eso ejercicios queda vacío.

¿Qué aprende esta página?

¿Por qué son importantes los glifos de lugares?

Los glifos que representan nombres de lugares son muy importantes porque en la actualidad se siguen utilizando. Varios pueblos y ciudades de México tienen nombres en náhuatl, ya que sus hablantes establecieron contacto con dichos sitios o habitaron en ellos. Algunos glifos se han mantenido vigentes por más de 500 años.

¿Qué nombres de lugares presenta la página?

La ilustración superior, tomada de un códice antiguo, muestra una cuadrícula de glifos de lugares con personas a su lado. Junto a ella, el libro explica tres topónimos:

Cuauhtepec, ahora escrito Cuautepec, significa: "En el cerro de las águilas" (de cuauhtli, águila, y tepetl, cerro).
Chapoltepec, ahora escrito Chapultepec, significa: "En el cerro de los chapulines" (de chapolin, chapulín, y tepetl, cerro).
Tochtepec, ahora escrito Tuxtepec, significa: "En el cerro de los conejos" (de tochtli, conejo, y tepetl, cerro).

¿Qué muestra la ilustración inferior?

El glifo de Chapultepec en un códice: un chapulín (chapolin) sobre un cerro verde, del que brota agua entre volutas hasta llegar a un disco con diseño de chalchihuite; es decir, la combinación cerro + chapulín que da nombre al lugar.

Respuesta a la pregunta de reflexión

"Bastante tiempo, ¿no crees?" Sí: más de 500 años de vigencia significa que los nombres nahuas han sobrevivido a la Colonia y siguen nombrando pueblos, ciudades, cerros y bosques de México en el siglo actual; es una forma de memoria viva de las lenguas originarias.

Tabla resumen

Nombre antiguo	Nombre actual	Significado	Glifos combinados
Cuauhtepec	Cuautepec	En el cerro de las águilas	cuauhtli + tepetl
Chapoltepec	Chapultepec	En el cerro de los chapulines	chapolin + tepetl
Tochtepec	Tuxtepec	En el cerro de los conejos	tochtli + tepetl

Contenido de la página

Cuauhtepec, ahora escrito Cuautepec, significa: "En el cerro de las águilas".

Chapoltepec, ahora escrito Chapultepec, significa: "En el cerro de los chapulines".

Tochtepec, ahora escrito Tuxtepec, significa: "En el cerro de los conejos".

Tabla

| Nombre antiguo | Nombre actual | Significado $|\n|$ --- | --- | --- $|\n|$ Cuauhtepec | Cuautepec | En el cerro de las águilas $|\n|$ Chapoltepec | Chapultepec | En el cerro de los chapulines $|\n|$ Tochtepec | Tuxtepec | En el cerro de los conejos |

Glosario (5)

Cuautepec: "En el cerro de las águilas": lugar cuyo nombre combina cuauhtli (águila) y tepetl (cerro).
Chapultepec: "En el cerro de los chapulines": famoso bosque y cerro de la Ciudad de México; su glifo es un chapulín sobre un cerro.
Tuxtepec: "En el cerro de los conejos": ciudad de Oaxaca; su nombre evoluciona de Tochtepec.
vigente: Que sigue en uso o con fuerza actual.
contacto: Relación o encuentro entre grupos de personas; aquí, de los nahuas con los sitios que nombraron.

Preguntas para practicar

Algunos glifos se han mantenido vigentes por más de 500 años. ¿Bastante tiempo, no crees?

Sí: más de cinco siglos demuestran que los nombres nahuas forman parte viva del mapa de México; cada vez que decimos Chapultepec o Tuxtepec usamos, sin saberlo, una escritura antiquísima.

Temas y conceptos clave

Topónimos nahuas actualesVigencia de los glifosHistoria de los nombres de MéxicoCuautepecChapultepecTuxtepecvigencia de 500 añosglifo de lugar

¿Te fue útil esta página?

Figuras de la página (2)

Página de códice antiguo en tono ocre: una cuadrícula de 15 glifos de lugares en recuadros y, a la izquierda, figuras humanas de perfil, un glifo de serpiente con huellas y otros elementos cartográficos. — Figura 1 image

Glifo códice de Chapultepec: un chapulín café sobre un cerro verde con base roja, del que mana agua gris en volutas hasta un disco blanco y negro con adornos. — Figura 2 image

Preguntas que la gente también hace

¿Qué significa Chapultepec en náhuatl?

Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.

¿Por qué muchas ciudades de México tienen nombres nahuas?

Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.

¿Cuántos años tienen los glifos de lugares nahuas?

Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.

📌 Antes de leer esto

• Conocer los glifos tepetl, cuauhtli, chapolin y tochtli de las páginas anteriores

Siguiente tema sugerido

Investigar el origen y significado del nombre del propio pueblo o ciudad

📝 Transcripción de la página (texto seleccionable) 675 caracteres

Los glifos que representan nombres de lugares son muy importantesporque en la actualidad se siguen utilizando.Varios pueblos y ciudades de México tienen nombres en náhuatl, ya que sus hablantes establecieron contacto con dichos sitios o habitaron en ellos. Algunos glifos se han mantenido vigentespor más de500 años. Bastante tiempo,ino crees?

Cuauhtepec,ahora escrito Cuautepec,significa:"En el cerro de las águilas".

Chapoltepec, ahora escrito Chapultepec,significa:"En el cerro de los chapulines".

Tochtepec, ahora escrito Tuxtepec,significa: "En el cerro de los conejos".

247

![](page=0,bbox=[150, 188, 802, 789])

![](page=0,bbox=[852, 892, 1140, 1600])

Páginas cercanas