Aguacate: su nombre en náhuatl y su polinización
Respuesta rápida
Sin ejercicios. Ideas clave: ahuacatl = palabra náhuatl; palta, abacate y avocado son otros nombres; polinización = transferencia de polen que produce fecundación.
Solución — Página 103
Múltiples lenguajes. Libro de Educación Primaria Grado 4° Ciclo Escolar 2025 - 2026
Esta página continúa la lectura informativa; no contiene ejercicios. Su contenido se explica a continuación.
Contenido de la lectura
Etimología: el vocablo aguacate proviene del náhuatl ahuacatl, que significa "testículo". Los nahuas le llamaban así por su forma y porque, cuando florece, cuelga del árbol que lo produce, como si se tratara de esa parte del cuerpo.
Otros nombres: aunque en otras regiones se le da otro nombre, el aguacate es el mismo:
| Región | Nombre |
|---|---|
| Países hispanos de América del Sur | palta |
| Brasil (habla portuguesa) | abacate |
| Naciones de habla inglesa | avocado |
Dato curioso sobre la polinización: para su adecuada polinización, los árboles de aguacate requieren crecer en parejas (un espécimen macho y otro hembra). Por ello, se dice que los mexicas consideraban al aguacate como símbolo del amor y la fertilidad.
¿Qué es la polinización?: es la transmisión de granos de polen de la parte masculina de una flor a la parte femenina de otra. El resultado es la fecundación de la planta: la nueva célula formada contiene la información genética de ambos padres, con la que se formarán semillas, frutos y una nueva generación de plantas.
Respuesta: La página enseña el origen de la palabra aguacate y el proceso de polinización; no hay operaciones que resolver.
Contenido de la página
El nombre del aguacate
El vocablo aguacate proviene del náhuatl ahuacatl que significa "testículo". Los nahuas le llamaban así por su forma y porque, cuando florece, se encuentra colgando del árbol que lo produce, como si se tratara de esa parte del cuerpo. Aunque en otras regiones se le da otro nombre, el aguacate es el mismo: en América del Sur, en algunos países de habla hispana le llaman palta; en Brasil, donde se habla portugués, le dicen abacate; y en las naciones de habla inglesa le dicen avocado.
Polinización en parejas
Otro dato curioso es que, para su adecuada polinización, los árboles de aguacate requieren crecer en parejas, junto con otro espécimen, uno macho y el otro hembra. Por ello, se dice que los mexicas consideraban al aguacate como símbolo del amor y la fertilidad.
La polinización es la transmisión de granos de polen de la parte masculina de una flor a la parte femenina de otra. El resultado de la transferencia es la fecundación de la planta. La nueva célula que se ha formado contiene la información genética de ambos padres, con la que se formarán semillas, frutos y una nueva generación de plantas.
Tabla
| Región | Nombre del aguacate |
|---|---|
| Países hispanos de América del Sur | palta |
| Brasil (portugués) | abacate |
| Naciones de habla inglesa | avocado |
Glosario (7)
- Ahuacatl
- Palabra náhuatl de la que proviene 'aguacate'.
- Palta
- Nombre del aguacate en países hispanohablantes de América del Sur.
- Abacate
- Nombre del aguacate en portugués (Brasil).
- Avocado
- Nombre del aguacate en inglés.
- Polinización
- Transmisión de granos de polen de la parte masculina de una flor a la parte femenina de otra.
- Fecundación
- Unión resultante de la polinización que da origen a una nueva célula con información genética de ambos padres.
- Espécimen
- Individuo de una especie.
Temas y conceptos clave
Figuras de la página (1)
Preguntas que la gente también hace
¿De dónde viene la palabra aguacate?
¿Cómo se le dice al aguacate en otros países?
¿Qué es la polinización y por qué es importante?
- • Haber leído la página anterior sobre el aguacate
- • Saber qué es el náhuatl
📝 Transcripción de la página (texto seleccionable) 584 caracteres
El uocablo aguacate prouiene del náhuatl ahuacatl que significa "testiculo". Los nahuas le llamaban así por su forma y porque,cuando florece, se encuentra colgando del árbol que lo produce,como si se tratara de esa parte del cuerpo. Aunque en otras regiones se le da otro nombre, como sucede con otras frutas, el aguacate es el mismo. Por ejemplo, en América del Sur, en algunos paises de habla hispana le llaman palta; en Brasil, donde se habla portugués, le dicen abacate. Por su parte, en las naciones de habla inglesa le dicen auocado.
102
Otros libros recomendados
Kit de evaluación Salida 1 Demostrando lo que aprendimos : Matemática, tercer trimestre, Cuarto grado - Primaria · 2019
MINEDU
16 págs.
Kit de evaluación Proceso 1 Demostrando lo que aprendimos : Matemática, segundo trimestre, Cuarto grado - Primaria · 2019
MINEDU
16 págs.
Matemática 4 : cuaderno de trabajo para cuarto grado de Educación Primaria 2018 · 2018
MINEDU
168 págs.
Texto de Matemática 4. Cuarto grado de Primaria · 2024
Edith Consuelo Bustamante Ocampo
124 págs.
Cuadernillo de Matemática 4, cuarto grado de Primaria · 2023
MINEDU
100 págs.
Cuadernillo de Tutoría Cuarto Grado Educación Primaria 2019 · 2019
MINEDU
68 págs.
Cuadernillo de Tutoría 4 : cuarto grado de Educación Primaria · 2021
MINEDU
68 págs.
Kit de evaluación Salida Demostrando lo que aprendimos : Comunicación, tercer trimestre, Cuarto grado - Primaria · 2019
MINEDU
20 págs.