¿Puedes mencionar algunas fuentes sobre la llegada de los europeos al territorio de lo que ahora conocemos como México? ¿Quién las produjo, con qué fin, a quién iban dirigidas?
Respuesta orientativa:
- Códices indígenas (tira de la conquista, Códice Florentino). Producidos por autorres indígenas y tlacuiloquez (escribas) nahuas, como Bernardino de Sahagún con informantes nativos; fin: registrar la historia y cosmovisión de los pueblos originarios; destinatarios: las propias comunidades y el aparato colonial/eclesiástico.
- Bernal Díaz del Castillo, Historia verdadera de la conquista de la Nueva España. Producida por un soldado español que participó en la campaña; fin: justificar el papel de los conquistadores comunes frente a las versiones oficiales de Cortés; destinatarios: la Corona y la sociedad novohispana.
- Cartas de relación de Hernán Cortés. Producidas por el capitán español; fin: informar y justificar sus acciones ante el rey Carlos V para obtener respaldo y recursos; destinatarios: la Corona de España.
- Códices de los aliados indígenas (tlaxcaltecas, totonacas). Producidos por pueblos que se aliaron a los españoles; fin: legitimar su alianza y obtener privilegios; destinatarios: autoridades coloniales.
- Crónicas de frailes (Motolinía, Gómara). Producidas por religiosos; fin: dar cuenta de la evangelización y de la empresa conquistadora; destinatarios: órdenes religiosas y lectores europeos.
Al evaluar cada fuente hay que preguntar: quién la elaboró, con qué propósito y para quién, pues toda fuente tiene un punto de vista que debe contextualizarse e interpretarse antes de construir el conocimiento histórico.



