¿Por qué el autor afirma que esta historia "tiene poco que ver con la que nos han enseñado"?
- El relato tradicional presenta la Conquista como un hecho realizado únicamente por los españoles contra "los indígenas" en bloque.
- El texto muestra que Cuauhtémoc logró convencer a buena parte de la propia población mexica para resistir, es decir, hubo alianzas y bandos internos indígenas enfrentados.
- Se aclara que "ni ganaron los españoles solos ni todos los indígenas fueron conquistados", lo que revela la participación de muchos aliados indígenas (tlaxcaltecas, etc.) en el bando vencedor y que la conquista fue desigual y paulatina.
Porque la victoria no fue solo obra de los españoles ni la resistencia fue de todos los indígenas: hubo alianzas indígenas con los invasores y una resistencia interna mexica, de modo que fue un proceso complejo y no un simple enfrentamiento de dos bandos.




