Identificar la fotografía y su pie de foto en la página.

1. La imagen muestra un muro con un mensaje pintado a mano que se lee parcialmente: «...EJÉRCITO / FUERZA LI[BERADORA] / NACIONAL...», correspondiente al Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN).
2. El pie de foto indica: «Levantamiento zapatista, San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, enero de 1994».
3. La ficha de archivo precisa la fuente: Archivo Gráfico de El Nacional, Fondo Temático, sobre 1007-C (006), acervo del INEHRM (Instituto Nacional de Estudios Históricos de las Revoluciones de México).
4. Contexto: el 1 de enero de 1994, el EZLN se levantó en armas en Chiapas coincidiendo con la entrada en vigor del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), denunciando la exclusión política y económica de los pueblos indígenas.

Interpretar la consigna pintada en el muro.

1. El texto completo reconstruible es «EJÉRCITO FUERZA LIBERADORA NACIONAL».
2. «Ejército» remite a la estructura armada; «Fuerza Liberadora Nacional» expresa el propósito de liberación nacional del movimiento.
3. El recurso del muro pintado es típico de las consignas políticas callejeras, que buscan visibilidad pública y adhesión popular.