Contenido de la página

Contexto cultural

Existen muchas otras tradiciones y características de la cultura de las personas de habla inglesa, pero entre las más importantes y reconocidas se encuentran la música rock, el cine y la Navidad anglicana. Esta última ha cobrado importancia mundial y ha trascendido culturas y tradiciones, y se celebra prácticamente en todo el mundo.

Identidad nacional

Las personas que forman parte de un país tienen una historia, cultura, características étnicas y de grupo, cosmovisiones, costumbres, organizaciones sociales y políticas, entre otras cosas, que crean el sentimiento de pertenecer a un mismo colectivo. Ese sentimiento es la base de aquello a lo que se le llama identidad nacional. Una forma de comprender la identidad de una nación es cuando se ve el contraste de algunas expresiones culturales. Algunas de ellas se encuentran en los vocablos, los proverbios y las expresiones idiomáticas característicos de un país.

Origen de las palabras en inglés

El inglés es un idioma en el que la mayoría de las raíces de sus vocablos, es decir, sus palabras, provienen del griego y del latín. Aun cuando el inglés ha sido influido por otros idiomas, como el francés o el alemán, incluso en estos mismos idiomas, muchas de sus palabras también son derivadas de las lenguas de la antigua Roma y Grecia.

Formación de palabras: prefijos y sufijos

Algunas palabras en inglés están compuestas por una raíz unida a un prefijo o un sufijo.

• Prefijo: elemento que se añade al principio de una palabra. Ejemplo: semicircle (semicírculo) = prefijo semi- (del latín, "medio") + raíz circle (del latín circulus, "círculo").
• Sufijo: elemento que se coloca al final de una palabra. Ejemplo: endless (sin fin) = raíz end + sufijo -less ("sin").

Cuando se quitan todos los prefijos y sufijos de una palabra, se obtiene su raíz, el elemento que le da al vocablo su principal significado. En los ejemplos anteriores, circle es la raíz de semicircle, y end la de endless. Así, cada prefijo y sufijo aportan nuevos significados a la raíz y ayudan a crear nuevas palabras.

Análisis morfológico (paso a paso)

1. Partimos de la palabra semicircle.

2. Identificamos el prefijo inicial: semi-, proveniente del latín y con significado "medio".

3. Eliminamos el prefijo: semicircle - semi- = circle.

4. circle proviene del latín circulus y significa "círculo"; es la raíz.

5. Significado total: "medio círculo".

6. Partimos de la palabra endless.

7. Identificamos el sufijo final: -less, con significado "sin".

8. Eliminamos el sufijo: endless - (-less) = end.

9. end ("fin") es la raíz.

10. Significado total: "sin fin".

Respuesta: La identidad nacional se manifiesta, entre otros aspectos, en el vocabulario de un pueblo; las palabras en inglés provienen en su mayoría del latín y el griego, y se forman uniendo raíces con prefijos (como semi-) y sufijos (como -less) que añaden nuevos significados.