Estructura de la ficha informativa (página 221)
La página muestra un organizador bilingüe que compara, campo por campo, la ficha informativa en inglés y en español:
Prueba nacional
TransformarPor universidad (27)
Ficha informativa: Title/Título → Subtitle/Subtítulo → Content/Contenido → Source/Fuente. Sirve para resumir y organizar información relevante de forma clara y concisa.
Colección Sk´asolil. Lenguajes. Libro de Educación Secundaria Grado 2° Ciclo Escolar 2025 - 2026
La página muestra un organizador bilingüe que compara, campo por campo, la ficha informativa en inglés y en español:
Pregunta: ¿Qué son las fichas informativas y para qué sirven?
Respuesta orientativa: Las fichas informativas son recursos que abrevian, resumen y organizan la información de forma clara; aunque cada ficha tiene un formato particular, siempre incluyen datos relevantes del tema, lo que las convierte en una excelente herramienta de estudio.
Pregunta: ¿Por qué es interesante aprender sobre los pueblos angloparlantes y qué debe incluir una ficha informativa?
Respuesta orientativa: Es interesante porque el inglés une a muchos países, pero cada uno tiene rasgos propios (acentos, vestimenta, tradiciones) que vale la pena conocer. La ficha debe ser clara y concisa, e incorporar elementos adicionales como imágenes, estadísticas y referencias.
Title / Título: Identity features in english-speaking countries / Rasgos identitarios de los países de habla inglesa
Subtitle / Subtítulo: Traditions / Food / Dress — Tradiciones / Comida / Vestimenta
Content / Contenido: Text about traditions, food and dress in a given country — Texto acerca de las tradiciones, comida y vestimenta de un país
Source / Fuente: (Printed or digital) / (Impresa o virtual)
Las fichas informativas son recursos muy útiles que permiten abreviar, resumir y organizar la información de manera sencilla para su mejor comprensión. Pueden usarse para diferentes temas y, aunque cada ficha puede presentar un formato particular, todas contienen siempre información relevante sobre el tema a discutir, lo cual las convierte en una gran herramienta de estudio.
El inglés es el segundo idioma más hablado en el mundo. Los países angloparlantes están unidos por su idioma; sin embargo, cada uno tiene elementos que lo identifican y hacen único, como acentos, vestimenta o tradiciones. Es interesante aprender sobre los pueblos angloparlantes y compartir dicha información a través de diferentes recursos, incluyendo las fichas informativas. Éstas deben ser claras, concisas e incluir, junto con la información presentada, elementos adicionales como imágenes, estadísticas y referencias.
Completa los campos de una ficha informativa sobre tradiciones, comida y vestimenta de un país de habla inglesa.
Title: Identity features in english-speaking countries; Subtitle: Traditions / Food / Dress; Content: Text about traditions, food and dress in a given country; Source: (Printed or digital).
| Campo (EN) | Campo (ES) | Contenido (EN) | Contenido (ES) |
|---|---|---|---|
| Title | Título | Identity features in english-speaking countries | Rasgos identitarios de los países de habla inglesa |
| Subtitle | Subtítulo | Traditions / Food / Dress | Tradiciones / Comida / Vestimenta |
| Content | Contenido | Text about traditions, food and dress in a given country | Texto acerca de las tradiciones, comida y vestimenta de un país |
| Source | Fuente | (Printed or digital) | (Impresa o virtual) |
¿Qué son las fichas informativas y para qué sirven?
Son recursos que abrevian, resumen y organizan la información de forma sencilla; aunque cada ficha tiene un formato particular, siempre incluyen información relevante del tema, por lo que son una gran herramienta de estudio.
¿Por qué es interesante aprender sobre los pueblos angloparlantes y qué debe incluir una ficha informativa?
Porque el inglés es el segundo idioma más hablado y une a muchos países, aunque cada uno tiene rasgos propios (acentos, vestimenta, tradiciones). La ficha debe ser clara, concisa e incluir imágenes, estadísticas y referencias además del texto.

Las fi chas informativas son recursos muy útiles que permiten abreviar,resumir y organizar la información de manera sencilla para su mejor comprensión. Pueden usarse para diferentes temas y, aunque cada ficha puede presentar un formato particular, todas contienen siempre información relevante sobre el tema a discutir, lo cual las convierte en una gran herramienta de estudio.
El inglés es el segundo idioma más hablado en el mundo. Los paises angloparlantes están unidos por su idioma; sin embargo, cada uno tiene elementos que lo identifican y hacen único, como acentos, vestimenta o tradiciones. Es interesante aprender sobre los pueblos angloparlantes y compartir dicha información a través de diferentes recursos, incluyendo las fichas informativas. Estas deben ser claras, concisas e incluir, junto con la información presentada, elementos adicionales como imágenes, estadisticas y referencias.
221


Colección Nanahuatzin. Lenguajes. Libro de Educación Secundaria Grado 3° Ciclo Escolar 2025 - 2026
SEP/CONALITEG
323 págs.

Colección Sk´asolil. Lenguajes. Libro de Educación Telesecundaria Grado 2° Ciclo Escolar 2025 - 2026
SEP/CONALITEG
323 págs.

Colección Nanahuatzin. Lenguajes. Libro de Educación Telesecundaria Grado 3° Ciclo Escolar 2025 - 2026
SEP/CONALITEG
323 págs.

Colección Ximhai. Lenguajes. Libro de Educación Secundaria Grado 1° Ciclo Escolar 2025 - 2026
SEP/CONALITEG
323 págs.

Colección Ximhai. Lenguajes. Libro de Educación Telesecundaria Grado 1° Ciclo Escolar 2025 - 2026
SEP/CONALITEG
323 págs.

Colección Sk´asolil. Saberes y pensamiento científico. Libro de Educación Secundaria Grado 2° Ciclo Escolar 2025 - 2026
SEP/CONALITEG
339 págs.

Colección Sk´asolil. Ética, naturaleza y sociedades. Libro de Educación Secundaria Grado 2° Ciclo Escolar 2025 - 2026
SEP/CONALITEG
355 págs.
Fichas de Matemática 2 · 2024
Larisa Mansilla Fernández y equipo
100 págs.
Usamos cookies propias y de terceros para personalizar contenido, mostrar publicidad y analizar el tráfico. Las cookies necesarias siempre están activas.