Página — Multiples Lenguajes 2° Secundaria (pág. 133)

El sembrador

Texto en espanol

Elsembrador es un hombre sencillo,modesto y humilde;siembra maiz, siembra frijol;siembra flores, árboles y plantas.

El sembrador es un guerrero,tiene la fuerza de un jaguar;posee la inteligencia para vivir y la fuerza para construir.

El sembrador es un hombre alegre,se levanta cantando y despide al sol con flores y cantos.

El sembrador es un soñador,imita el canto del cenzontle descifra el mensaje de las estrellas,vive y convive con nuestra Madre Tierra.

Tocani

Texto en náhuatl

Tocani tlacatzin melahuac tlayocoltzin quitoca sintli, quitoca etl;quintoca xochimeh, cuatineh ihuan sequinoc tlatocmeh.

Tocani tlacatzin cualtzin yaotecatl,chicahuac quen se oselotzin;quiixmati quenihqui tlachixtos ihuan quenihqui tequipanos.

Tocani tlacatzin yolpactoc nemi,hual mehua ica cuicatl ihuan quimacahua tonati ica xochitl ihuan cuicatl.

Tocani tlacatzin tlachixtoc icatemictli quiquisi quehuac coyoltotol quiixmati sitlalimeh inintlahtol yolpactoc nemi ihuaya tonana tlaltipactli.

132