El cómic o manga: medios para dialogar sobre la interculturalidad

Existen algunas lenguas que, al ser habladas como lengua franca, facilitan la comunicación entre personas de distintos lugares del mundo; se trata de lenguas que son dominantes y no están en riesgo de desaparecer. En cambio, las lenguas que hablan los pueblos indígenas alrededor del planeta se encuentran en otra situación. Debido a diversos prejuicios y prácticas colonizadoras, se ha preferido el uso y la escritura de las lenguas políticamente dominantes en los países, esto ha provocado que los pueblos indígenas hagan a un lado su lengua, debido a la poca funcionalidad que representa su uso en la vida cotidiana y para participar en la vida política, social, económica y cultural de su sociedad, por lo que están en riesgo de extinguirse. A toda sociedad corresponde evitar que esto suceda.

El cómic o manga: medios para dialogar sobre la interculturalidad

Existen diversas maneras de contar historias. Cuando se escucha alguna leyenda o cuento en voz de otra persona, se tiene una narración oral. Al leer un libro de cuentos o una novela, la historia es contada de forma escrita. Al ir al cine a ver una película, o ver una serie en televisión o alguna animación en algún dispositivo móvil o computadora, las historias son contadas de forma audiovisual. Existe otra manera de contar historias y es por medio de una serie de dibujos, los cuales muchas veces están acompañados de texto y suelen estar impresos en papel.

Un cómic, al que también se le conoce como historieta en México y en otras partes de Latinoamérica, o tebeo en España, es un relato o historia contada mediante recuadros dibujados que contienen ilustraciones a las que también se les llama viñetas; algunas de ellas, o todas, pueden contener un texto más o menos breve.

La palabra cómic se originó en Estados Unidos porque en los periódicos del siglo XIX aparecían estas historias a manera de tiras cómicas y se publicaban de forma diaria o semanal. En Japón tienen su propia palabra para llamarle a los cómics o historietas: manga; se publican miles de historias todos los años y los géneros van desde temáticas para niñas y niños, hasta historias de gran complejidad y temáticas que abarcan todo tipo de tramas. En ese país, la industria del manga es muy importante y, por lo general, es la base para la realización de muchas series de televisión o películas animadas que se han hecho famosas en todo el mundo.