En la primera estrofa, se asocia el signifi cado de "oro ensortijado"para referirse al color y forma del cabello (hebras); después, "nieve no pisada" y "rosas matizado" para el color de las mejillas. En la segunda estrofa, los dientes son comparados con perlas y coral, y la metáfora "volved los soles" hace referencia a los ojos de la amada. Las dos últimas estrofas confi rman que la persona descrita, sin sus cualidades fisicas,tiene una personalidad desagradable.
1. Ejemplo de hipérbole:
A una nariz (fragmento)
Érase un hombre a una nariz pegado,érase una nariz superlativa,érase una nariz sayón y escriba,érase un peje espada muy barbado.
Era un reloj de sol mal encarado,érase un elefante boca arriba,érase una nariz sayón y escriba,un Ovidio Nasón mal narigado.
Francisco de Quevedo
2.Ejemplo de comparación:
Como el ave sin aviso, o como el pez,viene a dar al reclamo o al anzuelo.
Lope de Vega
Explicación:
En cada linea o verso del poema se exagera el tamano de la nariz de la persona; por ejemplo, se afirma que es más nariz que hombre ("un hombre a una nariz pegado"), es "superlativa", o sea,muy grande.
También se aumenta grotescamente el tamaño de la nariz y la personalidad del hombre al darle una connotación negativa y referirlo como animal ("pez espada" y "elefante") y como un verdugo ("sayón").
Explicación:
El protagonista se compara con ave y con pez que cae enamorado. Utiliza la palabra como para realizar la asociación de ideas.
3.Ejemplo de metonimia:
El cuento de los changos
Este era un rey que tenia tres hijos. Cuando llegaron a grandes, le pidieron permiso para irse lejos, a ver quéles ofrecía la vida. El rey les dio su bendición y los tres se fueron juntos. Poco después decidieron separarse y cada uno agarró su camino. Regresaron después de cierto tiempo. Los tres ya tenían novia y le pidieron dinero a su padre para casarse con ellas y traerlas a vivir al castillo.Su padre les dio el dinero y los tres volvieron a marchar
70
