El mono escucha el relato — Cuento Ashaninka N.° 25 (pág. 14)
Respuesta rápida
Página narrativa sin ejercicios. Texto: pregunta retórica sobre escuchar el kenkitsarentsi (cuento ashaninka). Sin respuesta única requerida.
Solución — Página 14
Sankenapatotantsi ashaninka. Cuento No. 25 · 2011
Lectura
Texto en ashaninka (pág. 14):
Imantyari isonkajeitapaKe Kametsa aisati ikenKitsayeti Kenkitsarentsi iyoyetiri.
Traducción aproximada al español:
¿Por qué escucharon bien y también escuchó con atención el cuento/relato que les fue narrado?
Contexto narrativo: La página muestra un mono pequeño de color violeta encaramado entre lianas luminosas y una gran flor tropical roja sobre fondo nocturno oscuro. La pregunta retórica en ashaninka invita al oyente a reflexionar sobre la importancia de escuchar el relato (kenkitsarentsi). Es una página de transición narrativa dentro del cuento N.° 25 del corpus de cuentos ashaninka publicados por MINEDU Perú.
Glosario
- Imantyari: ¿por qué? / ¿cómo es que?
- isonkajeitapaKe: escucharon (pasado, plural)
- Kametsa: bien / bueno
- aisati: también / y además
- ikenKitsayeti: escuchó con atención
- Kenkitsarentsi: cuento / relato / historia oral
- iyoyetiri: les narró / les contó
Preguntas que la gente también hace
¿Qué significa kenkitsarentsi en ashaninka?
¿Qué animal aparece en la página 14 del cuento ashaninka N.° 25?
¿Para qué nivel educativo fue publicado este cuento de MINEDU?
¿Cuál es la lengua del cuento Sankenapatotantsi?
- • Familiaridad básica con la lengua ashaninka o acompañamiento de hablante nativo.
- • Ver pág. 13: continuación anterior del relato.
📝 Transcripción de la página (texto seleccionable) 80 caracteres
Imantyari isonkajeitapaKe Kametsa aisati ikenKitsayeti Kenkitsarentsi iyoyetiri.
Otros libros recomendados
El muñeco de brea. Cuento No. 16 · 2012
MINEDU
17 págs.
¿Paita piñayetiri? Cuento No. 26 · 2012
MINEDU
19 págs.
La huallata y el zorro. Cuento No. 22 · 2012
MINEDU
21 págs.
La fiesta de la Candelaria. Cuento No. 23 · 2012
MINEDU
15 págs.
La papa, tesoro de la tierra. Cuento No. 13 · 2012
MINEDU
13 págs.
Abecedario. Cuento No. 25 · 2012
MINEDU
18 págs.
Arojeitake ashitarori impoiji amabentakotirori aipatsite. Cuento No. 30 · 2012
MINEDU
17 págs.
Antami, antamijaniki abintantatsiri. Cuento No. 29 · 2012
MINEDU
17 págs.