Saltar al contenido
MisLibrosTexto
Ad

Leyenda de Pomacochas, tradición oral de Cajamarca (Amazonas)

📄 teoria lengua-y-literatura 🎓 otro Referencia Perú 🇵🇪 PE 🗣 Español
Página 33
33 de 188
Página 33
Anterior Página 33 / 188 Siguiente

Respuesta rápida

Leyenda andina de tradición oral que explica el origen de la laguna de Pomacochas mediante el castigo a una tribu rica, aislada y sin caridad, todos de apellido Valle.

📚 theory lengua-y-literatura ⭐⭐ Dificultad 2/5 ⏱ 4 min lectura

Solución — Página 33

Antología literaria 1 · 2019

1
Ejercicio 1

Identificar el tipo de texto, su origen y sus elementos narrativos principales.

  1. Género: es una leyenda, es decir, un relato de tradición oral que mezcla elementos reales (lugares geográficos verificables) con elementos fantásticos o sobrenaturales. También puede clasificarse como tradición oral de Cajamarca narrada por Félix Valle.
  2. Ubicación real que se menciona: distrito de Pomacochas, capital Florida, provincia de Bongará, departamento de Amazonas. Allí existe efectivamente una laguna grande (aproximadamente doce kilómetros, forma redonda, con totorales alrededor).
  3. Personajes: los habitantes de la tribu (todos de apellido Valle, una sola familia), su gobernante o "capazote", y la vieja Tomasa Valle.
  4. Conflicto o moraleja implícita: el pueblo es descrito como rico pero "sin compasión y sin caridad", aislado y exclusivo (los pobres no entraban). La transformación del pueblo en laguna funciona como castigo o transformación mítica típica de las leyendas andinas.
  5. Narra­dor y cadena de transmisión (según las notas): el relato habría sido contado por Marcelino Chávez (90 años) a Félix Valle, hijo de Tomasa, y recogido por Raymundo Silva Chávez de Cortegana; la versión impresa está tomada de Mires Ortiz & Dammert (1992).
Respuesta

Es una leyenda andina (tradición oral de Cajamarca) sobre la tribu rica, aislada y despiadada de los Valle que habitaba donde hoy está la laguna de Pomacochas, cuya historia explica el origen de dicho lago.

2
Ejercicio 2

Características del estilo narrativo de la leyenda.

  1. Se repite la fórmula "dicen que...", rasgo propio del relato oral que indica duda y transmisión de voz en voz.
  2. Hay datos geográficos concretos (Pomacochas, Bongará, Amazonas, Cusco, Kuélap, Inca) que le dan verosimilitud.
  3. Se describen elementos fantásticos: luz propia de piedras brillantes, piletas y grifos de oro, entrada y salida por dentro de los cerros.
  4. Predomina la oración compuesta y el estilo indirecto de la tradición narrada.
Respuesta

Predominio del estilo oral (fórmula "dicen que"), mezcla de topografía real con motivos fantásticos y estructura de relato de origen (explicación mítica de la laguna).

3
Ejercicio 3

Vocabulario propio del texto andino que conviene registrar en el glosario.

  1. Totorales: plantas acuáticas (totora) que rodean la laguna.
  2. Capazote: jefe o autoridad del pueblo.
  3. Shilico: apelativo o tratamiento (según la nota del texto original).
  4. Cuismanco: lugar o casa de origen anterior a los incas.
  5. Kuélap: ciudadela preincaica de Chachapoyas, usada aquí como referente cultural.
Respuesta

Glosario compilado con totorales, capazote, shilico, Cuismanco y Kuélap.

¿Te fue útil esta página?

Preguntas que la gente también hace

¿Qué es una leyenda y cómo se diferencia del cuento?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
¿Por qué la fórmula 'dicen que' es típica de la tradición oral?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
¿Qué es la laguna de Pomacochas y dónde está ubicada?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
📌 Antes de leer esto
  • • Diferenciar género narrativo (cuento, leyenda, mito)
  • • Conocer el uso de comillas y notas al pie
  • • Nociones de geografía básica del Perú (Amazonas, Cajamarca)
Siguiente tema sugerido
Continuación de la leyenda (final del relato) y actividades de comprensión lectora sobre el texto
Ad

Otros libros recomendados

Ver todos →
Ad

Usamos cookies propias y de terceros para personalizar contenido, mostrar publicidad y analizar el tráfico. Las cookies necesarias siempre están activas.