Actividad 1
Meta: producir una leyenda con base en la lectura de textos sobre la creación del mundo o de uno de sus elementos, explicando el origen de un lugar con personajes de ficción y referencias geográficas reconocibles.
Fase: Planificación
La planificación es la etapa previa a la escritura donde se decide el qué, el para quién y el para qué del texto.
— Decidir destinatario y propósito
El estudiante debe definir a quién va dirigida la leyenda (por ejemplo, a sus compañeros de clase, a los lectores de su comunidad o a un público infantil) y para qué la escribe: por ejemplo, para entretener, para explicar el origen de un lugar de su región o para mantener viva una tradición oral de su cultura.
— Esbozar la leyenda con referencias geográficas
Antes de escribir, se recomienda listar: el lugar de origen (puede ser real o legendario), el motivo del origen (un suceso fantástico), los personajes que intervienen y la función de cada uno. Las referencias geográficas deben poder reconocerse: un río, una laguna, una montaña, una costa o un cerro conocidos por el lector.
Fichas de organización (modelo de respuesta sugerido)
| Pregunta de planificación | Respuesta sugerida (modelo orientativo) |
|---|---|
| ¿Qué escribiré? | Una leyenda sobre el origen de una laguna o un cerro de mi región. |
| ¿Para quiénes voy a escribir? | Para mis compañeros de curso y la comunidad del centro educativo. |
| ¿Cuántos párrafos utilizaré? | Cuatro o cinco: introducción, desarrollo del suceso fantástico y desenlace con el origen del lugar. |
| ¿Qué registro de lenguaje utilizaré para escribir mi texto? | Registro literario-narrativo, con rasgos fantásticos y, si corresponde, vocabulario local. |
| ¿Con qué propósito escribiré mi texto? | Entretener y explicar de forma tradicional el origen de un lugar de mi entorno. |
| ¿Consideraré personajes de ficción y fantásticos? | Sí: una divinidad local, un espíritu del agua o un animal sobrenatural que transforma el paisaje. |
Fase: Textualización
— Escribir la primera versión de la leyenda
Se propone un modelo orientativo (el estudiante debe escribir su propia leyenda):
Antiguamente, donde hoy se alza la laguna de los cóndores, existía un valle fértil habitado por una comunidad de tejedores. Una noche, los ancianos escucharon el canto de una serpiente de plata que emergió de las nubes. Este ser fantástico, guardián del agua, advertía al pueblo de una gran sequía. El sabio Quispe pidió al espíritu del lago que transformara el valle en un lago para conservar el agua. La serpiente derramó sus lágrimas de plata y, al amanecer, el valle quedó cubierto por aguas cristalinas. Desde entonces, la laguna refleja un brillo plateado que, según la tradición, proviene de las lágrimas del guardián del agua.
— Elementos integrados en el modelo
- Lugar y fecha reales: el valle y la laguna son geográficamente identificables; la tradición sitúa el suceso en un tiempo indefinido, propio del género.
- Personajes con función y rasgos fantásticos: Quispe (el sabio que media entre el pueblo y lo sobrenatural) y la serpiente de plata (ser sobrenatural que transforma el paisaje). Cada uno cumple un fin narrativo: pedir el origen del lago y ejecutar la transformación.
Fase: Revisión
— Lectura atenta
El estudiante relee su leyenda para detectar errores, repeticiones o ideas que no se entienden a la primera lectura.
— Revisión por criterios
Se evalúa:
- Lenguaje: uso coherente del registro literario, correcta gramática y vocabulario adecuado al género leyenda.
- Orden: presencia de introducción, nudo y desenlace; uso de conectores temporales («antiguamente», «una noche», «desde entonces»).
- Coherencia: que las acciones de los personajes se justifiquen y que el final explique de manera lógica la existencia del lugar hoy reconocible.
Respuesta final: leyenda completa que cumple con las tres fases (planificación con ficha copiada, textualización con lugar, fecha, personajes fantásticos y referencias geográficas, y revisión por lenguaje, orden y coherencia).




