Página — Educacion Secundaria Sin nivel (pág. 88)

Subimos las gradas sin mirarnos siquiera; entramos al corredor, y tendimos allí nuestras camas para dormir alumbrados por la luna. El Kutu se echó callado; estaba triste y molesto. Yo me senté al lado del cholo.

jKutu! ;,Te ha despachado Justina?

—jDon Froylán la ha abusado, nino Ernesto!

jMentira, Kutu, mentira!

—iAyer no más la ha forzado; en la toma de agua, cuando fue a bañarse con los niños!

—jMentira, Kutullay, mentira!

Me abracé al cuello del cholo. Sentí miedo; mi corazón parecía rajarse,me golpeaba. Empecé a llorar, como si hubiera estado solo, abandonado en esa gran quebrada oscura.

—jDéjate, nino! Yo, pues, soy "endiow, no puedo con el patrón. Otra vez,cuando seas "abugau》, vas a fregar a don Froylán.

Me levantó como a un becerro tierno y me echó sobre mi catre.

—jDuérmete, niño! Ahora le voy a hablar a Justina para que te quiera. Te vas a dormir otro dia con ella iquieres, nino? iAcaso? Justina tiene corazón para ti, pero eres muchacho todavía, tiene miedo porque eres niño.

Me arrodillé sobre la cama, miré al Chawala que parecía terrible y fúnebre en el silencio de la noche.

—jKutu: cuando sea grande voy a matar a don Froylán!

—jEso sí, nino Ernesto! jEso sí! jMak'tasu³!

La voz gruesa del cholo sonó en el corredor como el maullido del león que entraba hasta el caserío en busca de chanchos. Kutu se paró; estaba alegre, como si hubiera tumbado al puma ladrón.

—Mañana llega el patrón. Mejor esta noche vamos a Justina. El patrón seguro te hace dormir en su cuarto. Que se entre la luna para ir.

Su alegría me dio rabia.

—iY por qué no matas a don Froylán? Mátale con tu honda, Kutu,desde el frente del río, como si fuera puma ladrón

—jSus hijitos, niño!iSon nueve! Pero cuando seas 《abugau》 ya estarán grandes.

—jMentira, Kutu, mentira! iTienes miedo, como mujer!

—No sabes nada, niño. iAcaso no he visto? Tienes pena de los becerritos, pero a los hombres no los quieres.

—jDon Froylán!jEs malo! Los que tienen hacienda son malos; hacen llorar a los indios como tú; se llevan las vaquitas de los otros, o las matan

3Mak'tasu: de mak'ta, joven; en ciertos casos un adjetivo muy encomioso, equivalente a fuerte, valiente.:(Nota de texto original).

86