(interpretación del fragmento)
Pregunta clave: ¿qué significa "una única y espléndida historia" según Cornejo Polar?
- Cornejo Polar propone leer ciertas escenas de Arguedas no como meras anécdotas personales, sino como portadoras de un significado colectivo y social.
- El crítico enumera cuatro figuras: el adolescente que dialoga con las piedras del Cusco, el indio que se deja fusilar, la voz plural que canta al invencible Amaru (el halli-taki) y el hombre que se suicida con euforia (los diarios del zorro).
- Sostiene que estas figuraciones expresan "una conciencia portadora de la conciencia de todo un pueblo": el individuo es vehículo de la memoria colectiva andina.
- Concluye que Arguedas narró una sola historia: cómo un hombre puede ser muchos hombres y una patria todas las patrias, cuando el amor y la rabia arden en un fuego de luz más que de destrucción.
Que la obra de Arguedas es una sola narración: la de un pueblo entero que se manifiesta en figuras individuales, en un fuego fundador de amor y rabia.