2.2 De la escritura de las vocales
Respuesta rápida
Regla 1: /i/ en diptongos se escribe , nunca (ej. aisati ✓, *aysati ✗). Regla 2: Las vocales no se duplican aunque sean largas (ej. onkiro ✓, *oonkiro ✗).
Solución — Página 17
Ñantsipe Ayoyetajeri Ashaninka = Vocabulario pedagógico Ashaninka · 2021
Lectura
Regla 1: Escritura de la vocal /i/ en secuencias vocálicas
Cuando la vocal /i/ está antes o después de las vocales , , , se escribe como en una secuencia vocálica: /ai, ei, oi, io, ia/.
Ejemplos correctos:
| Forma correcta |
|---|
| aisati |
| eiro |
| impoiji |
| tsoiroki |
| tsiaro |
| moitontsi |
| piarentsi |
Formas incorrectas: *aysati, *eyro, *impoyji, *tsoyroki, *tsyaro, *moytontsi, *pyarentsi
La diferencia clave: en ashaninka se usa y NO para representar /i/ en diptongos.
Regla 2: No duplicar vocales
Las vocales se escriben sin duplicar, incluso aquellas que se prolongan en la pronunciación.
Ejemplos correctos:
| Forma correcta |
|---|
| onkiro |
| parenti |
| antami |
| shobirentsi |
| api |
| ari |
| ameni |
| chori |
Aunque una vocal suene larga al pronunciarse, en la escritura ashaninka se representa con una sola letra.
Glosario
- secuencia vocálica: combinación de dos vocales adyacentes que forman una sola sílaba o diptongo.
- diptongo: unión de dos vocales distintas pronunciadas en una misma sílaba.
- vocal larga: vocal pronunciada con mayor duración, sin efecto en la escritura ashaninka.
Preguntas que la gente también hace
¿Cómo se escriben los diptongos en ashaninka?
¿Por qué no se usa <y> en la escritura ashaninka?
¿Se pueden duplicar vocales en la escritura ashaninka?
¿Cuál es la diferencia entre aisati y *aysati en ashaninka?
¿Qué son las secuencias vocálicas en ashaninka?
- • Conocer el alfabeto ashaninka (sección anterior)
- • Ver pág. 16: introducción a la fonología ashaninka
📝 Transcripción de la página (texto seleccionable) 1104 caracteres
2.2 De la escritura de las vocales
√ Cuando está antes o después de las vocales <a>,<e>,<o> ,la vocal /i/, se escribe como en una secuencia vocálica /ai, ei, oi, io, ia/.
Es incorrecto: *aysati, *eyro, *impoyji, *tsoyroki,*tsyaro, *moytontsi, *pyarentsi.
√ Las vocales se escriben sin duplicar, incluso aquellas que se prolongan en la pronunciación.
| Ejemplos: | aisati | |
| eiro | ||
| impoiji | ||
| tsoiroki | ||
| tsiaro | ||
| moitontsi | ||
| piarentsi |
| Ejemplos: | onkiro | |
| parenti | ||
| antami | ||
| shobirentsi | ||
| api | ||
| ari | ||
| ameni | ||
| chori |
15
Otros libros recomendados
Yatichaña aru pirwa = Vocabulario pedagógico aimara · 2021
MINEDU
164 págs.
Yachakuqkunapa Simi Qullqa. Ayakuchu Chanka Qichwa simipi · 2014
MINEDU
264 págs.
El zorro enamorado de la Luna. Cuento No. 7 · 2009
MINEDU
8 págs.
Con los ojos abiertos yo escucho. Cuento No. 2 · 2009
MINEDU
8 págs.
El viaje al cielo. Cuento No. 9 · 2009
MINEDU
12 págs.
Primera Colección de Biografías para Niños y Niñas : José María Arguedas · 2015
MINEDU
15 págs.
Guía para el docente “Jakoinra yoyo ati iketian katotabo 2019” : Shipibo - Konibo · 2019
MINEDU
12 págs.
Antología literaria 4 · 2020
MINEDU
188 págs.