Yachakuqkunapa Simi Qullqa — Ayakuchu Chanka Qichwa Simipi

Lectura

Portada: Yachakuqkunapa Simi Qullqa (Diccionario para estudiantes) en quechua ayacuchano chanka. Publicado por el Ministerio de Educación del Perú (MINEDU), 2014. Distribución gratuita.

Glosario

• Yachakuqkunapa: De/para los que aprenden (estudiantes)
• Simi Qullqa: Diccionario (lit. «depósito de palabras»)
• Ayakuchu Chanka Qichwa Simipi: En la lengua quechua Chanka de Ayacucho
• Unancha: Bandera (símbolo nacional del Perú)
• Pullkanqa: Escudo nacional del Perú
• Mamallaqtanchikpaunanchankuna: Los símbolos de nuestra patria

Lectura — Declaración Universal de Derechos Humanos (extracto)

Artículos presentes en la página (3–27, parcial):

• Art. 3: Derecho a la vida, libertad y seguridad.
• Art. 4: Prohibición de la esclavitud.
• Art. 7: Igualdad ante la ley.
• Art. 9: No detención arbitraria.
• Art. 10: Derecho a juicio justo.
• Art. 11: Presunción de inocencia; no retroactividad penal.
• Art. 12: Derecho a la privacidad.
• Art. 13: Libertad de circulación y residencia.
• Art. 14: Derecho de asilo.
• Art. 15: Derecho a una nacionalidad.
• Art. 16: Derecho al matrimonio y familia.
• Art. 17: Derecho a la propiedad.
• Art. 18: Libertad de pensamiento, conciencia y religión.
• Art. 19: Libertad de opinión y expresión.
• Art. 20: Libertad de reunión y asociación pacíficas.
• Art. 21: Derecho a participar en el gobierno; sufragio universal.
• Art. 22: Derecho a la seguridad social.
• Art. 23: Derecho al trabajo y remuneración equitativa; derecho a sindicarse.
• Art. 24: Derecho al descanso y vacaciones pagadas.
• Art. 25: Derecho a nivel de vida adecuado (salud, bienestar).
• Art. 26: Derecho a la educación gratuita y obligatoria en nivel elemental.
• Art. 27: (parcial en la página)