Créditos editoriales y ficha técnica — Yachakuqkunapa Simi Qullqa
Solución — Página 4
Yachakuqkunapa Simi Qullqa. Ayakuchu Chanka Qichwa simipi · 2014
Lectura
Yachay Kamayuq (Ministerio de Educación)
Autoridades del MINEDU:
- Yachay Kamayuq Umalliq (Ministro): Jaime Saavedra Chanduví
- Perú Suyupi Yachachiykuna Umalliq (Director General de Educación): José Martín Vegas Torres
- Perú Suyupi Yachay wasikuna purichiq (Director de Gestión): Fernando Bolaños Galdós
- Simikunapi, Kawsaykuna Yachachiy Umalliq (Directora de Lenguas): Elena Antonia Burga Cabrera
- Iskay Simipi Kawsaypura Yachachiy Umalliq (Director de EIB): Manuel Salomón Grández Fernández
- Ayllu Yachay wasikunapi Yachachiykuna Umalliq (Directora de UGEL): Rosa María Mujica Barreda
Equipo técnico — Yachakuqkunapa Simi Qullqa:
| Rol (quechua) | Significado | Personas |
|---|---|---|
| Ruraqkuna | Autores | Gedeón Palomino Rojas, Genaro Rodrigo Quintero Bendezú |
| Ñawichaspa Allichaq | Revisor lingüístico | Dr. Rodolfo Cerrón Palomino |
| Allichaqkuna | Editores/correctores | Nonato Rufino Chuquimamani Valer, Genaro Rodrigo Quintero Bendezú, Oscar Chávez Gonzales |
| Siqikuna Huqarimuq | Digitalizadores | Lupa R. Chuquimamani Torres, Gary L. Chuquimamani Torres |
| Maytu Tupachiq | Diseño | Luz María Ataucuri García, Gervacia Hermelinda Mamanchura Sardón |
Historial de ediciones:
- 2005: Primera edición (ñawpaq mirachisqa)
- 2012: Reimpresión (kaqmanta mirachisqa)
- 2014: Edición revisada y ampliada (qawapayaspa ñawpaq mirachisqa)
- Tiraje: 25 000 ejemplares
Impresión: CECOSAMI S.A. — Calle Los Plateros 142, Urb. El Artesano, Ate. Tel. 625-3535
Copyright: © Perú Suyupi Yachay Kamayuq (MINEDU) — Jr. Comercio 193, San Borja, Lima. Tel. 615-5800 — www.minedu.gob.pe
Depósito Legal: Biblioteca Nacional del Perú N° 2014-03643
Nota de derechos: Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización del editor.
Impreso en el Perú / Printed in Perú
Preguntas que la gente también hace
¿Quiénes son los autores del diccionario quechua Ayacucho-Chanka de MINEDU?
¿En qué años se publicó el diccionario Yachakuqkunapa Simi Qullqa?
¿Qué significa 'Ruraqkuna' en el contexto editorial quechua?
¿Quién realizó la revisión lingüística del diccionario chanka?
- • Conocimiento básico de la estructura del diccionario (ver portada/índice)
- • Contexto sobre educación intercultural bilingüe en Perú
📝 Transcripción de la página (texto seleccionable) 1473 caracteres
Yachay Kamayuq Umalliq Jaime Saavedra Chanduví
Perú Suyupi Yachachiykuna Umalliq José Martín Vegas Torres
Perú Suyupi Yachay wasikuna purichig FernandoBolaños Galdós
Simikunapi, Kawsaykuna Yachachiy Umalliq Elena Antonia Burga Cabrera
Iskay Simipi Kawsaypura Yachachiy Umalliq Manuel Salomón Grández Fernández
Ayllu Yachay wasikunapi Yachachiykuna Umalliq Rosa Maria Mujica Barreda
Yachakuqkunapa Simi Qullqa
Ruraqkuna
Gedeón Palomino Rojas Genaro Rodrigo Quintero Bendezú
Nawichaspa Allichaq Dr. Rodolfo Cerrón Palomino
Allichaqkuna Nonato Rufino Chuquimamani Valer Genaro Rodrigo Quintero BendezúOscar Chávez Gonzales
Siqikuna Huqarimuq Lupa R. Chuquimamani Torres, Gary L. Chuquimamani Torres
Maytu Tupachiq
Luz Maria Ataucuri Garcia Gervacia Hermelinda Mamanchura Sardón
2005 watapi nawpaq mirachisqa 2012 watapi kaqmanta mirachisqa 2014 watapi qawapayaspa ñawpaq mirachisqa 25000 Mirachisqa
CECOSAMI S.A. nisqapi mirachisqa Calle Los Plateros 142, Urb. EI Artesano -Ate Teléfono:625-3535 www.cecosami.com
©PERú SUYUPI YACHAY KAMAYUQ Comercio Nanpi 193 yupayniyuqpi– San Borja llaqtapi. Lima - Perú Qayana:615-5800
2014 - 03643 yupanawan Perú Suyupa hatun Nawichana wasipi churasqa Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú N°2014- 03643
Kay qillqasqa maytutaqa, manam pipas mirachinmanchu, mana paqarichiqkunapa siminwanqa
Perú suyupi mirachisqa / Impreso en el Perú / Printed in Perú
福
Yachay kamayuq
Otros libros recomendados
Yatichaña aru pirwa = Vocabulario pedagógico aimara · 2021
MINEDU
164 págs.
Ñantsipe Ayoyetajeri Ashaninka = Vocabulario pedagógico Ashaninka · 2021
MINEDU
164 págs.
El zorro enamorado de la Luna. Cuento No. 7 · 2009
MINEDU
8 págs.
Con los ojos abiertos yo escucho. Cuento No. 2 · 2009
MINEDU
8 págs.
El viaje al cielo. Cuento No. 9 · 2009
MINEDU
12 págs.
Primera Colección de Biografías para Niños y Niñas : José María Arguedas · 2015
MINEDU
15 págs.
Guía para el docente “Jakoinra yoyo ati iketian katotabo 2019” : Shipibo - Konibo · 2019
MINEDU
12 págs.
Antología literaria 4 · 2020
MINEDU
188 págs.