Entradas Ñ-N: Nan, Nana, Naqcha, Naqchay, Nawchiy, Nawi
Respuesta rápida
Nan=camino, Nana=hermana (de mujer), Naqcha=peine, Naqchay=peinar, Nawchiy=afilar, Nawi=ojos.
Solución — Página 85
Yachakuqkunapa Simi Qullqa. Ayakuchu Chanka Qichwa simipi · 2014
Lectura
Página de diccionario quechua-español (Ayacucho-Chanka). Seis entradas léxicas con definición, categoría gramatical y ejemplo de uso.
Glosario
Nan (s) — Camino, vía. Maymanpas rinapaq purina.
- Ejemplo: «¡Ñanllayta kichay, maykamapas risaqmi!» / «¡Solo abre mi camino, iré hasta donde quieras!»
Nana (s) — Hermana de la mujer. Huk warmipa churi masin utaq wawa masin warmi.
- Ejemplo: «Saywaqa lllariypa ñananmi.» / «Saywa es la hermana de lllariy.»
Naqcha (s) — Peine. Chukcha allichaq rurana.
- Ejemplo: «Waqramanta rurasqa ñaqchaqa manam pakikunchu.» / «El peine hecho de cuerno no se rompe.»
Naqchay (r) — Peinar. Chukchata naqchawan allichay.
- Ejemplo: «Yachay wasi rinaykichikpaq ñaqchakuychik.» / «Péinense para ir a la escuela.»
Nawchiy (r) — Afilar. Llamkanakunapa laquyaynin chinkachiy.
- Ejemplo: «¡Machitita ñawchiy!» / «Afila el machete.»
Nawi (s) — Ojos. Urkupa uranpi kichakuspa wichqakuspa rikukuq iskay ruyruniraqkuna. Qawana.
- Ejemplo: «Nawinchikta imamantapas amachasun.» / «Cuidemos bien nuestros ojos.»
Preguntas que la gente también hace
¿Qué significa 'nan' en quechua?
¿Cómo se dice 'peine' en quechua Chanka?
¿Qué diferencia hay entre 'naqcha' y 'naqchay'?
¿Cómo se dice 'ojos' en quechua Ayacucho?
¿Qué significa 'nawchiy' en el dialecto Chanka?
- • Conocimiento básico del alfabeto quechua oficial
- • Noción de categorías gramaticales: sustantivo (s) y verbo raíz (r)
📝 Transcripción de la página (texto seleccionable) 1008 caracteres
Nan. (s). Maymanpas rinapaq purina.Camino, via.
- iNanllayta kichay, maykamapas risaqmi!- iSolo abre mi camino, iré hasta donde quieras!
Nana. (s). Huk warmipa churi masin utaq wawa masin warmi. Hemana de la mujer.
Saywaqa lllariypa ñananmi.
Saywa es la hermana de lllariy.
Naqcha. (s). Chukcha allichaq rurana.Peine.
-Waqramanta rurasqa ñaqchaqa manam pakikunchu.
- EI peine hecho de cuerno no se rompe.
Naqchay. (r). Chukchata naqchawan allichay. Peinar.
Yachay wasi rinaykichikpaq ñaqchakuychik.
Péinense para ir a la escuela.
Nawchiy. (r). Llamkanakunapa laquyaynin chinkachiy. Afilar.
-iMachitita ñawchiy!
- Afila el machete.
Nawi. (s). Urkupa uranpi kichakuspa wichqakuspa rikukuq iskay ruyruniraqkuna. Qawana. Ojos.
- Nawinchikta imamantapas amachasun.-Cuidemos bien nuestros ojos.
Otros libros recomendados
Yatichaña aru pirwa = Vocabulario pedagógico aimara · 2021
MINEDU
164 págs.
Ñantsipe Ayoyetajeri Ashaninka = Vocabulario pedagógico Ashaninka · 2021
MINEDU
164 págs.
El zorro enamorado de la Luna. Cuento No. 7 · 2009
MINEDU
8 págs.
Con los ojos abiertos yo escucho. Cuento No. 2 · 2009
MINEDU
8 págs.
El viaje al cielo. Cuento No. 9 · 2009
MINEDU
12 págs.
Primera Colección de Biografías para Niños y Niñas : José María Arguedas · 2015
MINEDU
15 págs.
Guía para el docente “Jakoinra yoyo ati iketian katotabo 2019” : Shipibo - Konibo · 2019
MINEDU
12 págs.
Antología literaria 4 · 2020
MINEDU
188 págs.