Señas monomanuales y bimanuales en la Lengua de Señas Peruana

📄 teoria lengua-y-literatura 🎓 otro Referencia Perú 🇵🇪 PE 🗣 Español

Página 24

24 de 205

Anterior Página 24 / 205 Siguiente

Respuesta rápida

Monomanuales: una mano (mamá). Bimanuales: dos manos (cuaderno).

📚 theory lengua-y-literatura ⭐ Dificultad 1/5 ⏱ 2 min lectura

Solución — Página 24

Lengua de señas peruana : guía para el aprendizaje de la lengua de señas peruana, vocabulario básico · 2015

Contenido de la página

La página presenta dos criterios de clasificación de las señas según el número de manos que intervienen en su producción.

Señas monomanuales

Son aquellas que se realizan con una sola mano. En el ejemplo, la seña mamá se articula con la mano derecha: los dedos índice y medio extendidos y ligeramente curvados tocan la mejilla o el mentón, con un pequeño movimiento repetido hacia abajo. La otra mano permanece inactiva.

Señas bimanuales

Son aquellas que se realizan con las dos manos. En el ejemplo, la seña cuaderno se articula en dos tiempos:

Ambas manos extendidas y superpuestas, con las palmas hacia abajo, simulan la forma de un cuaderno abierto.
Las manos se separan y giran describiendo el gesto de abrir o pasar las hojas del cuaderno.

Respuesta orientativa: La LSP organiza su vocabulario según la cantidad de manos usadas: monomanuales (una mano, como mamá) y bimanuales (dos manos, como cuaderno). Reconocer esta distinción ayuda a articular correctamente cada seña y a comprender su configuración manual.

Contenido de la página

LENGUA DE SEÑAS PERUANA

Algunas señas se hacen con una sola mano (monomanuales).

[Ilustración: mujer realizando la seña 'mamá' con la mano derecha junto al rostro, con flecha curva que indica movimiento repetido hacia abajo]

mamá
En otras señas se usan las dos manos (bimanuales).

[Ilustración en dos tiempos: ① manos superpuestas simulando un cuaderno cerrado; ② manos separándose y girando como al abrir el cuaderno]

cuaderno

24 · Dirección General de Educación Básica Especial · DIGEBE

Ejemplos resueltos

Identifica si la seña mamá es monomanual o bimanual y describe su ejecución.

La seña mamá es monomanual porque se realiza con una sola mano (la derecha). Los dedos índice y medio se extienden y tocan la mejilla o el mentón, con un movimiento breve y repetido hacia abajo.

Identifica si la seña cuaderno es monomanual o bimanual y describe su ejecución.

La seña cuaderno es bimanual porque usa las dos manos. Primero se superponen las palmas simulando un cuaderno cerrado y luego se separan girando, como al abrir o pasar las hojas.

Tabla

Tipo de seña	Número de manos	Ejemplo
Monomanual	Una	mamá
Bimanual	Dos	cuaderno

Diagrama

graph TD
  A[Señas en LSP] --> B[Monomanuales: una mano]
  A --> C[Bimanuales: dos manos]
  B --> D[mamá]
  C --> E[cuaderno]

Glosario (4)

Monomanual: Seña que se articula utilizando una sola mano, mientras la otra permanece en reposo.
Bimanual: Seña que se articula utilizando las dos manos de forma simultánea o coordinada.
Configuración manual: Forma que adoptan los dedos y la palma de la mano al realizar una seña.
LSP: Lengua de Señas Peruana, lengua natural de la comunidad sorda del Perú.

Preguntas para practicar

¿Por qué es importante distinguir entre señas monomanuales y bimanuales al aprender LSP?

Porque la cantidad de manos es un parámetro formativo de la seña: cambiar de una a dos manos puede alterar su significado. Reconocerlo permite articular con precisión y comprender mejor el vocabulario.

Menciona dos señas de tu entorno que sean bimanuales y explica por qué.

Por ejemplo, 'libro' y 'casa' suelen articularse con ambas manos. Se consideran bimanuales porque requieren la participación coordinada de las dos manos para reproducir la forma o acción del referente.

Temas y conceptos clave

Clasificación de las señas según el número de manosVocabulario básico de la LSPSeña monomanualSeña bimanualConfiguración manualMovimiento articulatorio