Personal social y Ciencia y tecnología — Vocabulario (A–CH)
Respuesta rápida
8 entradas léxicas: ayllu (familia), ayllusacha (árbol familiar), Awyayala (América), chakana (cruz), chakra-aruq (agricultor), chakra-aruy (agricultura), Chakra-aruy Kamana Wasi (Ministerio de Agricultura), Chala shuyu (región costeña).
Solución — Página 78
Yachachinapaq shimikuna - chawpin qichwa = Vocabulario pedagógico quechua central · 2021
Glosario
ayllu (sh.) — familia.
Papa allakuq aywanapaq ayllunchikwan churakaashun. 'Pongámonos de acuerdo con nuestras familias para ir a cosechar la papa'.
ayllusacha (sh.) — árbol familiar.
Ayllusacha hatunkaraymi. 'Mi árbol familiar es muy grande'.
Awyayala (sh.) — América.
América hatun shuyupa qullanan shutinqa Awyayala karqan. 'El nombre antiguo de América fue Aywayala'.
chakana (sh.) — cruz.
Kananyaq chakanata takipar, qutsupar hirkakunapa purichiyan. 'Hoy en día, siguen paseando la cruz, cantando por los cerros'.
chakra-aruq (sh.) — agricultor.
Alli chakra-aruqqa shumaq killata rikarkur imatapis rurayta qallaykun. 'Un buen agricultor observa bien la luna antes de empezar a hacer algo'.
chakra-aruy (sh.) — agricultura.
Peru hatun shuyu shuyunchikpaq chakra-aruy allaapa allimi kallan. 'La agricultura es importante para el Perú'.
Chakra-aruy Kamana Wasi (ri.) — Ministerio de Agricultura.
Chakra-aruy Kamana Wasiqa chakrarunakunatami yanapan. 'El Ministerio de Agricultura ayuda al agricultor'.
Chala shuyu (ri.) — región de la Costa, región costeña.
Chala shuyuchaw manami allaapa tamyantsu. 'En la región Costa no llueve mucho'.
Preguntas que la gente también hace
¿Qué significa ayllu en quechua central?
¿Cómo se dice agricultura en quechua central?
¿Qué es la chakana en la cultura andina?
¿Cuál es el nombre quechua del Ministerio de Agricultura del Perú?
¿Qué significa Awyayala en quechua?
- • Conocimiento básico del alfabeto quechua central
- • Ver páginas anteriores: vocabulario letras previas del glosario
📝 Transcripción de la página (texto seleccionable) 1440 caracteres
Personal social y Ciencia y tecnologia vocabulario
2
| ayllu sh. | familia. Papa allakuq aywanapaq ayllunchikwan churakaashun. 'Pongámonos de acuerdo con nuestras familias para ir a cosechar la papa'. | ||
| ayllusacha sh. | árbol familiar. Ayllusacha hatunkaraymi. 'Mi árbol familiar es muy grande'. | ||
| Awyayala sh. | América. América hatun shuyupa qullanan shutinqa Awyayala karqan. 'EI nombre antiguo de América fue Aywayala'. | CH | |
| chakra-aruq sh. | agricultor. Alli chakra-aruqqa shumaq killata rikarkur imatapis rurayta qallaykun. 'Un buen agricultor observa bien la luna antes de empezar a hacer algo'. | ||
| chakra-aruy sh. | agricultura. Peru hatun shuyu shuyunchikpaq chakra-aruy allaapa allimi kallan. 'La agricultura es importante para el Perú'. | ||
| Chakra-aruy Kamana Wasi ri. | Ministerio de Agricultura. Chakra-aruy Kamana Wasiqa chakrarunakunatami yanapan. 'EI Ministerio de Agricultura ayuda al agricultor. | ||
| Chala shuyu ri. | región de la Costa, región costeña. Chala shuyuchaw manami allaapa tamyantsu. 'En la región Costa no llueve mucho'. | ||
Parte I- Quechua central
76
Otros libros recomendados
Yatichaña aru pirwa = Vocabulario pedagógico aimara · 2021
MINEDU
164 págs.
Ñantsipe Ayoyetajeri Ashaninka = Vocabulario pedagógico Ashaninka · 2021
MINEDU
164 págs.
Yachakuqkunapa Simi Qullqa. Ayakuchu Chanka Qichwa simipi · 2014
MINEDU
264 págs.
El zorro enamorado de la Luna. Cuento No. 7 · 2009
MINEDU
8 págs.
Con los ojos abiertos yo escucho. Cuento No. 2 · 2009
MINEDU
8 págs.
El viaje al cielo. Cuento No. 9 · 2009
MINEDU
12 págs.
Primera Colección de Biografías para Niños y Niñas : José María Arguedas · 2015
MINEDU
15 págs.
Guía para el docente “Jakoinra yoyo ati iketian katotabo 2019” : Shipibo - Konibo · 2019
MINEDU
12 págs.