3.6 Tiqsi muyumantawan Pacha Mamamantawan — vocabulario astronómico y fases lunares
Respuesta rápida
19 términos de Hanaq Pacha (astros, constelaciones, eclipses) + 4 términos de fases lunares en quechua sureño con traducción al español.
Solución — Página 154
Yachachinapaq simikuna - Urin Qichwa : vocabulario pedagógico quechua sureño · 2021
Glosario
3.6.1 Hanaq Pacha — El mundo de arriba
| Quechua | Español |
|---|---|
| Allpa, tiqsi muyu | Tierra (planeta) |
| amaru | constelación de escorpio, serpiente cósmica |
| aquchinchay | cometa |
| chakana | cruz del sur |
| ch'aska / chaska | venus, lucero |
| inti | sol |
| inti unquy, killa unquy, inti killa tutayay | eclipse parcial |
| inti wañuy | eclipse solar |
| killa | luna |
| killa wañuy | eclipse lunar |
| llama, yuthu/yutu, hamp'atu/ampatu, atuq, mach'aqway/machaqway | constelaciones negras |
| mayu, hanaq pacha mayu | vía láctea |
| pacha paqariq | constelación de Altair |
| qutu, qullqa | pléyades |
| quyllur | estrella |
| tiqsi muyu | universo |
| tiqsi muyu, Pacha | mundo |
| urqurara | constelación de Orión |
| warani | constelación |
3.6.2 Killap/pa puriynin — Fases de la luna
| Quechua | Español |
|---|---|
| musuq killa | luna nueva |
| pura killa, puquy killa, hunt'a/hunta killa | luna llena |
| wañuy killa | cuarto menguante |
| wiñay killa, llullu killa | cuarto creciente |
Preguntas que la gente también hace
¿Cómo se dice 'estrella' en quechua sureño?
¿Cuáles son las fases de la luna en quechua?
¿Qué significa 'chakana' en quechua?
¿Cómo llamaban los quechuas a la Vía Láctea?
¿Qué son las constelaciones negras en la cosmovisión andina?
- • Conocimiento básico del alfabeto quechua sureño
- • Nociones de astronomía básica: sol, luna, estrellas, constelaciones
📝 Transcripción de la página (texto seleccionable) 2122 caracteres
3.6 Tiqsi muyumantawan Pacha Mamamantawan (Sobre el mundo y la naturaleza)
Palabras por campos semánticos del quechua sureño Usadas en el área de Personal social y Ciencia y tecnologia
恭染昌染0
3.6.1 Hanaq Pacha (EI mundo de arriba)
| A | Allpa, tiqsi muyu | Tierra (planeta) | |
| amaru | constelación de escorpio, serpiente cósmica | ||
| aquchinchay | cometa | ||
| CH | chakana | cruz del sur | |
| ch'aska/chaska | venus, lucero | ||
| inti | sol | ||
| inti unquy, killa unquy, inti killa tutayay | eclipse parcial | ||
| inti wanuy | eclipse solar | ||
| K | killa | luna | |
| killa wañuy | eclipse lunar | ||
| llama, yuthu/yutu, hamp'atu/ampatu, atuq, mach'aqway/machaqway | constelaciones negras | ||
| V | mayu, hanaq pacha mayu | via láctea | |
| P | pacha paqariq | constelacion de altaer | |
| qutu, qullqa | pléyades | ||
| quyllur | estrella | ||
| T | tiqsi muyu | universo | |
| tiqsi muyu, Pacha | mundo | ||
| U | urqurara | constelación de orión | |
| W | warani | constelación |
3.6.2 Killap/pa puriynin/fases de la luna
| M | musuq killa | luna nueva | |
| P | pura kill, puquy killa, hunt'a/hunta killa luna llena | ||
| W | wañuy killa | cuarto menguante | |
| wiñay killa, llullu killa | cuarto creciente |
152
Parte II - Quechua sureno
Otros libros recomendados
Yatichaña aru pirwa = Vocabulario pedagógico aimara · 2021
MINEDU
164 págs.
Ñantsipe Ayoyetajeri Ashaninka = Vocabulario pedagógico Ashaninka · 2021
MINEDU
164 págs.
Yachakuqkunapa Simi Qullqa. Ayakuchu Chanka Qichwa simipi · 2014
MINEDU
264 págs.
El zorro enamorado de la Luna. Cuento No. 7 · 2009
MINEDU
8 págs.
Con los ojos abiertos yo escucho. Cuento No. 2 · 2009
MINEDU
8 págs.
El viaje al cielo. Cuento No. 9 · 2009
MINEDU
12 págs.
Primera Colección de Biografías para Niños y Niñas : José María Arguedas · 2015
MINEDU
15 págs.
Guía para el docente “Jakoinra yoyo ati iketian katotabo 2019” : Shipibo - Konibo · 2019
MINEDU
12 págs.