Sumaq Kawsay — vocabulario pedagógico quechua sureño (A, CH, K)

Glosario

A

• allin kawsaypaq kamachikuykuna (s.) — normas de convivencia. 'Para que desarrollemos en armonía las actividades escolares, tenemos que cumplir con nuestras normas de convivencia.'

• Allpa, Pacha Mama (s.) — Tierra, Madre Tierra. 'Nuestra Madre Tierra se encarga de la crianza de alimentos y elementos para nuestra existencia; es por ello que nosotros también debemos cuidarla con amor.'

CH

• chaninchay (r.) — valorar. 'Tenemos que valorar nuestros saberes.'

• chaninkuna (s.) — valores. 'Los ancianos dicen que los jóvenes de ahora están perdiendo los valores comunales.'

K

• kallpa (s.) — energía. '¿El viento tiene fuerza? Por supuesto, es por eso que da soplos a los techados de las casas.'

• kallpachaq mikhuy/mikuy (s.) — proteínas. 'Todas las carnes son alimentos con proteínas.'