Personal social y Ciencia y tecnología — vocabulario quechua sureño
Respuesta rápida
7 términos quechuas del área Personal social y Ciencia y tecnología:
- qhali kawsay = vida saludable
- runa kawsay = cultura
- rurapayay = tecnología
- rurapayaypa qispiqkuna = soluciones tecnológicas
- tiqsi muyu = universo
- tiqsi muyu rump'u = globo terráqueo
- t'aqwiy = investigar
Solución — Página 63
Yachachinapaq simikuna - Urin Qichwa : vocabulario pedagógico quechua sureño · 2021
Lectura
Esta página pertenece a la Parte II — Quechua sureño del vocabulario pedagógico. Presenta siete entradas léxicas del ámbito Personal social y Ciencia y tecnología, con forma quechua, categoría gramatical, definición contextual en quechua y traducción al español.
Glosario
- qhali/qali kawsay (s.) — vida saludable. Vivir en armonía con la Madre Naturaleza y el ayllu, energizarse con los alimentos y cumplir las actividades con tranquilidad.
- runa kawsay (s.) — cultura. «La cultura del pueblo quechua es muy valiosa».
- rurapayay (s.) — tecnología. El tejido de mantas en telar y la elaboración de moraya son parte de la tecnología propia.
- rurapayaypa allinchaqkuna / rurapayaypa qispiqkuna (s.) — soluciones tecnológicas. Celulares y computadoras como herramientas de comunicación durante la cuarentena.
- tiqsi muyu (s.) — universo. Al observar el cielo nocturno se puede ver una parte del universo.
- tiqsi muyu rump'u / tiqsi muyu ruyru (s.) — globo terráqueo. Herramienta para conocer cómo es nuestro planeta.
- t'aqwiy / taqwiy (r.) — investigar, indagar, rebuscar. «Hoy día investigaremos sobre los tipos de tierra».
Preguntas que la gente también hace
¿Qué significa qhali kawsay en quechua?
¿Cómo se dice universo en quechua sureño?
¿Qué es tiqsi muyu rump'u?
¿Cuál es el término quechua para tecnología?
¿Qué significa t'aqwiy en quechua?
- • Conocimiento básico de la morfología nominal quechua (sufijo s. para sustantivos, r. para verbos)
- • Ver páginas anteriores: introducción al vocabulario pedagógico quechua sureño
📝 Transcripción de la página (texto seleccionable) 2160 caracteres
染
Personal social y Ciencia y tecnologia
| qhali/qali kawsay s. | vida saludable. Qhali/qali kawsayta tarinanchikpaqqa Pacha Mamanchikwanpas ayllunchikwanpas sumaqtam kawsananchik; hinallataq, mikhuyninchikwan/mikuyninchikwan kallpachakunanchik, rurayninchiktapas hawkalla hunt'ananchikmi/huntananchikmi. 'Para encontrar una vida saludable debemos vivir en armonía con nuestra Madre Naturaleza y nuestro ayllu; del mismo modo, debemos energizarnos con nuestros | |
| alimentos y cumplir nuestras actividades con tranquilidad'. runa kawsay s. cultura. Qhichwa/qichwa runa kawsayqa may chaninmi. 'La cultura del pueblo quechua es muy valiosa'. | R | |
| rurapayay s. tecnología. Lliklla awaypas, muraya ruraypas rurapayayninchikmi kanku. 'El tejido de mantas en telar y la elaboración de moraya son parte de nuestra tecnología'. | ||
| soluciones rurapayaypa allinchaqkuna, rurapayaypa qispiqkuna s. tecnológicas. Cuarentenapi yachakuqkunawan rimananchikpaqqa silularpas kumputaturapas allintam yanapakunku, chaykunatam "rurapayaypa qispiqkuna" sutiyanku. 'Para poder comunicarnos con nuestros estudiantes durante la cuarentena, los celulares y computadoras son de gran ayuda, a ellos se le llama "soluciones | ||
| tecnológicas". tiqsi muyu s. universo. Tutakunapi hanaq pachata qhawaspa/qawaspa tiqsi muyup/pa phatmallantapas/ patmallantapas rikuyta atinchik. 'Observando el cielo durante las noches, de alguna manera, podemos ver una parte | ||
| del universo'. tiqsi muyu rump'u, tiqsi muyu ruyru s. globo terráqueo. iTiqsi muyunchikqa mayhinam kanman? Chayta yachanapaqqa tiqsi muyu rump'uta~ruyruta qhawasunchik/qawasunchik. 'iCómo será nuestro planeta? Para conocerlo veremos el globo terráqueo'. | ||
| t'aqwiy/taqwiy r. taqwisunchik. | investigar,indagar, rebuscar. Kunanmi allpakunap/pa t'aqankunamanta/taqankunamanta t'aqwisunchik/ 'Hoy dia investigaremos sobre los tipos de tierra'. |
Parte II- Quechua sureño
61
Otros libros recomendados
Yatichaña aru pirwa = Vocabulario pedagógico aimara · 2021
MINEDU
164 págs.
Ñantsipe Ayoyetajeri Ashaninka = Vocabulario pedagógico Ashaninka · 2021
MINEDU
164 págs.
Yachakuqkunapa Simi Qullqa. Ayakuchu Chanka Qichwa simipi · 2014
MINEDU
264 págs.
El zorro enamorado de la Luna. Cuento No. 7 · 2009
MINEDU
8 págs.
Con los ojos abiertos yo escucho. Cuento No. 2 · 2009
MINEDU
8 págs.
El viaje al cielo. Cuento No. 9 · 2009
MINEDU
12 págs.
Primera Colección de Biografías para Niños y Niñas : José María Arguedas · 2015
MINEDU
15 págs.
Guía para el docente “Jakoinra yoyo ati iketian katotabo 2019” : Shipibo - Konibo · 2019
MINEDU
12 págs.