(Tarpuypi yanapakuspa rurasqaykita siqispa willakuy)
Actividad: narrar, en quechua, las tareas que se realizan al ayudar en la siembra de la chacra (tarpuy), siguiendo el modelo de la página.
¿Qué nos enseña el texto? (Imayna llamkanapaq)
- El maestro pide ayuda a la comunidad: los niños ayudan a los que tarran, con quienes trabajan en la chacra.
- Las tareas que menciona el texto son: sacar piedras (taksa rumikuna) al borde de la chacra, desmenuzar terrones (champa), recoger sara (maíz) en turusku o turuqsu, y otros trabajos (hukkunapipas).
- Después de trabajar se vuelve a casa y se descansa: Yachay wasiman kutispa samasunchik.
- A la mañana siguiente se vuelve a trabajar: Paqarisnintin ruranapaq.
- Se hace todo como se ha aprendido: Maytupa nisqanmanhina rurasunchik.
Respuesta orientativa: Los niños ayudan en la chacra (quitan piedras, desmenuzan terrones y recogen sara) y, al terminar, vuelven a casa a descansar, volviendo a trabajar a la mañana siguiente tal como se les enseñó.
Respuestas a las preguntas guiadas
- ¿Pikunataq yanapakunku? (¿A quién ayudan?) → Sara tarpukuq ayllu (al grupo de personas que siembran sara).
- ¿Maypim ruranku? (¿Dónde trabajan?) → Chakrapi (en la chacra).
- ¿Imakunawantaq ruranku? (¿Con qué trabajan?) → Taksa allanawan (con una herramienta para allanar piedras), taksa pikuwan, mawka mantadawan, achalmiwan/wantunawan.
Ayudan al grupo de siembradores de sara, en la chacra, con herramientas como el allano, el piku, la manta y la achalmi o la wantuna.
Actividad de escritura (liíneas del recuadro)
- Primero, se prepara la tierra: se sacan las piedras y se desmenuzan los terrones (champa).
- Luego se siembra la sara con cuidado, usando el achalmi o la wantuna.
- Al terminar el trabajo, se vuelve a la casa y se descansa hasta el día siguiente.
- Al día siguiente se vuelve a trabajar en la chacra, como nos enseñó la abuela.
Respuesta orientativa (ejemplo de narración): "Quipashunchik, sara tarpuymi yanapaptaq. Chakrapi taksa churashunkichik, champa pisichashunkichik, sara turuskupi apashunkichik. Yachay wasiman kutishun, paqarisnintin ruranapaq samarishunkichik."
Glosario de la página
- Achalmi = wantuna (herramienta de siembra).
- Turusku = turuqsu (forma de recoger o arrastrar la sara cosechada).
- Tarpuq = persona que siembra; tarpuy = siembra; chakra = chacra (campo de cultivo).
- Yanapakusunchik = nos ayudamos (reciprocidad, ayni).
Respuesta final: Al ayudar en la siembra, los niños trabajan en la chacra con el grupo de siembradores, preparando la tierra, sembrando sara y volviendo a casa a descansar para retomar la faena al día siguiente.



