Ficha y soluciones asistidas por IA. Verifica las respuestas.
Tarpuypaq siñakuna qawaymanta willakuyta uyarisunchik (Iniciales 4 años)
Respuesta rápida
El estudiante redacta de 3 a 5 frases en quechua explicando que los saberes de la siembra provienen de las madres del campo, de la luna (mama killa) y de los pájaros, y que hay que cuidar la pachamama y el campo para alimentar a la comunidad.
Solución — Página 164
Kuska yachasunchik : cuaderno de trabajo y folder - inicial 4 años - Quechua chanka · 2020
Pasos guiados — actividad de escucha y producción escrita en quechua chanka (Inicial 4)
La página presenta un guion de diálogo para el docente y tres preguntas de orientación; luego pide escribir el relato escuchado.
Paso 1 — Enmarcar la escucha
En el guion se indica que el maestro invita a la niñez a escuchar el relato de quienes cultivan la tierra (tarpunapaq), que cuentan cómo se cuida la pachamama y la naturaleza.
Paso 2 — Escuchar las preguntas orientadoras del docente
- ¿De dónde aprendimos lo que dicen? (¿Imamantam yachaq willawarqanchik?) → De las personas que cultivan, de las madres del campo.
- ¿Qué necesitan para sembrar? (Tarpunanchikpaq imakunatan qawana kasqa?) → herramientas, semillas, agua, tierra preparada.
- ¿Qué les enseña la luna cuando teje (mama killa wiksu kaspa)? → guía los momentos de siembra y cuidado.
- ¿Qué les enseña el pájaro negro al volar (yana sisi raprachakuspa)? → señales de cambio de clima o de estación.
- ¿No se enferman las madres del campo que no riegan (mana paramuptin kawsay mamakuna)? → preguntas de cuidado y salud.
- ¿Qué pasará con las madres del campo que no siembran (kawsay mamakunata mana tarpuptinchik)? → no habrá alimento ni conocimiento transmitido.
Paso 3 — Indicaciones de producción
- ¿A quién ayudan (¿Pikunataq yanapakunku?) → a la comunidad.
- ¿Dónde trabajan (¿Maypim ruranku?) → en la chacra y la casa (yachay wasi).
Paso 4 — Redacción en el recuadro
El estudiante escribe con apoyo docente, en pocas frases, lo escuchado. Orientación de contenido esperado (texto de muestra):
"Yachachiqnintin kikinqa tarpunapaq manam karqan. Mama killa wiksunpi yachaymanta rimanakun; yana sisi raprachakuspaqa yachachkan. Tarpuyta qhawaychik; pachamamapaqa rikuychik."***
Traducción de apoyo: el maestro pregunta; los que siembran responden que aprenden de la luna tejedora y del vuelo del pájaro negro; nosotros observamos el campo y cuidamos la pachamama.
Respuesta orientativa: el estudiante debe escribir de 3 a 5 frases simples en quechua (o en español con apoyo) sobre: quién enseña, de dónde vienen los saberes agrícolas, qué se siembra y por qué hay que cuidar la pachamama.
Idea para la docente
Recuperar los aprendizajes previos: la siembra (tarpuypa), la luna (killa), los pájaros como indicadores y la alimentación de la comunidad (kawsay).
Preguntas que la gente también hace
¿Qué aprende la niñez en la actividad de escucha sobre la siembra en quechua chanka?
¿Qué son Mama Killa y Yana Sisi en la tradición agrícola andina?
¿Cómo se desarrolla una actividad de escritura guiada en Educación Inicial bilingüe?
- • Reconocimiento de sonidos y vocabulario básico en quechua
- • Experiencia previa de siembra o de relatos sobre el campo
- • Atención y memoria auditiva para seguir un diálogo
Otros libros recomendados
Aprendemos jugando : cuaderno de trabajo, 4 años · 2016
MINEDU
261 págs.

Orientaciones para elaborar el video “Compartimos lo que comprendimos” Concurso Nacional de Comprensión Lectora “El Perú Lee” : categoría A, estudiantes de 5 años de educación inicial · 2025
MINEDU
15 págs.
Kuska yachasunchik : cuaderno de trabajo y folder - inicial 5 años Quechua chanka · 2020
MINEDU
290 págs.
Agenda pedagógica 2017-2018 para docentes de II Ciclo de Instituciones de nivel de Educación Inicial · 2017
MINEDU
404 págs.

Jornada familiar : juntos por el buen inicio del año escolar. Dirigido a docentes del nivel de educación inicial · 2025
MINEDU
8 págs.

Regulación de emociones. Cartilla con orientaciones para el Ciclo I de Educación Inicial · 2024
MINEDU
36 págs.

Juego e interacción en el hogar y en el aula. Cartilla con orientaciones para el Ciclo I de Educación Inicial · 2024
MINEDU
28 págs.
Programa curricular de Educación Inicial · 2016
MINEDU
120 págs.
Recomendados
Aprendemos jugando : cuaderno de trabajo, 4 años · 2016
MINEDU
261 páginas

Orientaciones para elaborar el video “Compartimos lo que comprendimos” Concurso Nacional de Comprensión Lectora “El Perú Lee” : categoría A, estudiantes de 5 años de educación inicial · 2025
MINEDU
15 páginas
Kuska yachasunchik : cuaderno de trabajo y folder - inicial 5 años Quechua chanka · 2020
MINEDU
290 páginas
Agenda pedagógica 2017-2018 para docentes de II Ciclo de Instituciones de nivel de Educación Inicial · 2017
MINEDU
404 páginas

Jornada familiar : juntos por el buen inicio del año escolar. Dirigido a docentes del nivel de educación inicial · 2025
MINEDU
8 páginas

Regulación de emociones. Cartilla con orientaciones para el Ciclo I de Educación Inicial · 2024
MINEDU
36 páginas

Juego e interacción en el hogar y en el aula. Cartilla con orientaciones para el Ciclo I de Educación Inicial · 2024
MINEDU
28 páginas
Programa curricular de Educación Inicial · 2016
MINEDU
120 páginas