Página — Lenguas Originarias 5 años (pág. 56)

Kawallu kallpaypi pukllasunchik

Imayna llamkanapaq

Kay pukllaypaqqa, ñawpaq punchawtam sapakama warma kawallu pukllanata ruranqa sumaq achalasqata, taka rinrichata.

Kawallu kallpaypi pukllay

Kanan:

Warmapaq hinalla suni kaspi, sumaq achalasqa.

Pukllaynin:

-Pukllay qallarinapaq maymanta, maykama kallpanapaq, siqiwanpas, waskillawanpas chinpumqa.

福Llapanku kaspi kawalluman sillakuspa kallpanku.

Chayananman chayaspa kutimunqaku kallpaylla qallarisqankukama; kaqmanta pukllanqaku achka kutita.

Yachachiq tapun:

cImapim pullarqanchik?

iPipa ñawpaqnintataq kallparqanki?

iPitaq qipaykita kallpamurqa?

iPipa qipantataq kallparqanki?

iPipa waqtantataq kallparqanki?

福iKarutachu icha hichpallatachu kallparqanki?

O cImaynatataq karu kallpasqaykita yachanki?

Maytupa nisqanmanhina ruranku.

Llapankum kallpanku.

iMaypim ruranku?

Yachay wasi pampapi.

iImakunawantaq ruranku?

Suni kaspimanta kawallu achalasqawan.

Kuchuspa/kapataspa stiker nisqata; wasi qipanpi yuraq kawalluta laqay,ñawpaqninpinataq yana kawalluta laqaspa willakuy.

54