Yaykuynin: Pacha Mamapi hawka tiyaymanta

Lectura y comprensión del texto en quechua chanka.

1. Identificamos el título: Yaykuynin (Introducción / Entrada).
2. Traducimos el texto al español: «Este texto nos habla sobre el vivir en el mundo. Reflexionar sobre el vivir en paz en la Pacha Mama es muy bueno. Debemos conocer nuestra tierra, nuestra chacra, nuestro pueblo y nuestro país».
3. Reconocemos las palabras clave: Pacha Mama (Madre Tierra), allpa (tierra), chakra (chacra), llaqta (pueblo), suyu (país/región).

¿Qué nos enseña el texto sobre el hawka tiyay (vivir en paz)?

1. El texto dice: Pacha Mamapi hawka tiyaymanta hamutayqa ancha allinmi.
2. Hawka tiyay significa vivir tranquilo, en equilibrio, sin dañar a la naturaleza ni a los demás.
3. Ese equilibrio se logra conociendo y cuidando lo que nos rodea.

Respuesta orientativa: Nos enseña que reflexionar sobre el buen vivir en la Madre Tierra es valioso, y que ese conocimiento nace de la propia tierra, la chacra, el pueblo y el país.

Vocabulario: relaciona cada palabra quechua con su significado.

1. Allpa → tierra.
2. Chakra → chacra, terreno de cultivo.
3. Llaqta → pueblo, comunidad.
4. Suyu → región, país.
5. Yachana → saber, aprender.