Se pide comprender el pasaje narrativo en quechua chanka de la página.
Identificación de la lengua: el texto está escrito en quechua chanka, variedad hablada en Ayacucho y Huancavelica, Perú.
Acción principal: un personaje huye de alguien mientras alza piedras hacia la montaña, invocando con fuerza a la tierra (Mama Suyu) y al granizo o cielo (Pawsa) para que lo protejan.
Conflicto central: al mirar hacia atrás, el hombre descubre que su acompañante, Qisqis Lusyanu, ha desaparecido. La expresión "chinkarqusqa" indica pérdida o extravío.
Situación actual: el narrador indica que ahora todos se encuentran reunidos en Santa Katalina, refugiados en lo profundo del corazón (sunqullanpi), recordando a sus padres y descansando en los cerros bellos (allin asnay wayta), en un tono de esperanza y anhelo de libertad: "¡Kawsachun!" (¡Que viva!).
Lectura de la ilustración: se observan dos personas sentadas en un cerro mirando el paisaje andino; uno ofrece su sombrero al viento, símbolo de libertad y comunión con la naturaleza.
El pasaje describe una huida llena de invocaciones a la naturaleza, la pérdida de Qisqis Lusyanu y la esperanza de vida (Kawsachun) en el refugio de Santa Katalina.







