Distribución geográfica del aymara en Chile y Argentina

En lo referente a la distribución geográfica actual de la lengua aymara en Chile, esta"corresponderia a la que registraba antes de la guerra del Pacifico a las antiguas provincias de Arica y Tarapacá, colindantes, por el este con los departamentos bolivianos actuales de La Paz y Oruro"(Cerrón-Palomino 2000:69). Así, la lengua se habla en Tarapacá (Cóndores, Colchane, Naqueta, Canasa,Sicaya, Cariquima, Chiju, Villa Blanca, Carahuarco, Isluga, Mauque y Cariquema)y Antofagasta (Napa, Ojjie, Huaylla, Achuta, Casiri y Wallatiri). Según CerrónPalomino, con lo que respecta a Antofagasta, la población aymarahablante podria tener un origen migrante. Se estima que Chile tendria un total de 14.924hablantes de la lengua (cf. Cerrón- Palomino 200o: 70). En este pais sureño,desde hace buen tiempo, sólo se manejaba la información de la pertenencia de los habitantes a algún pueblo originario, en la que 48.501 personas se identifican como aymaras, según el censo de 2002; sin embargo, esto no nos asegura que sean hablantes de la lengua (INE Chile 2003). En 2012, el gobierno de Chile, a través del Instituto Nacional de Estadistica, finalmente, producto de la presión indigena, la coyuntura y la puesta en vigencia del Convenio N° 169 de la OIT desde el 15 de setiembre de 2o09, invita a las organizaciones, asociaciones y comunidades indígenas de ese pais a la llamada“Consulta Indígena", a efectos de considerar sus impresiones y sugerencias, frente a las propuestas de preguntas a considerarse en el XVIlI Censo Nacional de Población y VII de Vivienda, a llevarse a cabo en ese año (INE Chile 2011). Finalmente, se llevó a cabo el censo, donde se preguntó por el autorreconocimiento étnico, pero por existir serios cuestionamientos sobre los resultados, los datos de este censo fueron retirados y, en la actualidad, solo se maneja la información anterior.Sobre la cantidad de hablantes de la lengua aymara, solo se tiene la información que maneja CONADI (2008: 24) que da la cifra de 11.640 personas proyectadas para el 2002.

Sobre los aymaras en Argentina, se tiene la noticia de que existe la única comunidad aborigen Rodeo San Marcos Luján La Huerta, con personeria juridica reconocida por el Estado Nacional que comparte ese reconocimiento,junto a los llamados collas y omaguacas. Según el censo de 2010 de ese país,se revela que existen 2o.822 personas que se autoreconocen como aymaras.No tenemos información sobre la cantidad de hablantes aymaras en Argentina,por tanto, no la consideraremos en la suma del total de hablantes aymaras en sudamérica que presentamos en el siguiente párrafo.

En conclusión, sumando los 450.010 hablantes peruanos más 1.009.732bolivianos y agregando provisionalmente unos 11.640 chilenos, tendriamos una cifra de 1.471.382 hablantes del aymara sureño.

12