1.3.1. Características fonológicas del quechua central
Respuesta rápida
Rasgos fonológicos del quechua central: (1) oposición de cantidad vocálica — 3 vocales se expanden a 6 (/a/, /i/, /u/, /a:/, /i:/, /u:/); (2) contraste africadas /č/ palatal vs. /c/ retrofleja, aunque con variación dialectal.
Solución — Página 19
Chawpin qichwata alli qillqanapaq maytu = Manual de escritura quechua central · 2020
Lectura
La página concluye la introducción a los criterios dialectales del quechua y abre la sección 1.3.1 sobre características fonológicas del quechua central.
Criterios para clasificar Quechua I vs. Quechua II:
- Presencia de vocales largas distintivas.
- Forma de expresar la primera persona poseedora y actora.
Rasgo fonológico 1 — Oposición de cantidad vocálica contrastiva:
El sistema de tres vocales originales se dobla en seis:
| Vocales cortas | Vocales largas |
|---|---|
| /a/ | /a:/ |
| /i/ | /i:/ |
| /u/ | /u:/ |
Nota: Esta oposición es inexistente en el Quechua II, aunque algunos dialectos locales de Yauyos y Huancavelica la presentan (Adelaar, 2013).
Rasgo fonológico 2 — Contraste de africadas /č/ (palatal) y /c/ (retrofleja):
Ejemplos de contraste en quechua central:
- čaki = 'seco'
- caki = 'pie'
Limitación del criterio: Varias variedades del sureño-norteño también mantienen este contraste (cajamarquina, ferreñafana, Yauyos, chachapoyana), lo que resta validez diagnóstica al rasgo. Dentro del quechua central tampoco es uniforme:
- Fusión: quechua de Alto Huallaga (čaki para ambos).
- Modificación: quechua huaylino de Ancash (tsaki 'seco' vs. čaki 'pie').
Glosario
- africada: consonante que combina oclusión y fricción en su articulación.
- palatal /č/: africada articulada en el paladar (como 'ch' en español).
- retrofleja /c/: africada articulada con la lengua curvada hacia atrás.
- cantidad vocálica: distinción entre vocales cortas y largas que cambia el significado.
- variedad dialectal: forma regional de una lengua con rasgos propios.
Preguntas que la gente también hace
¿Cuáles son los rasgos fonológicos que distinguen al quechua central?
¿Qué diferencia hay entre las africadas /č/ y /c/ en quechua?
¿Por qué el quechua central tiene seis vocales en lugar de tres?
¿Qué variedades del quechua sureño-norteño mantienen el contraste de africadas?
¿Qué criterios permiten clasificar una variedad como Quechua I o Quechua II?
- • Ver pág. 18: tabla de criterios y primera persona poseedora Quechua I vs. II
- • Nociones básicas de fonología: vocales, consonantes y sistema fonológico
- • Conocimiento de la clasificación dialectal del quechua (Quechua I y II)
📝 Transcripción de la página (texto seleccionable) 2139 caracteres
De acuerdo con Adelaar (2013), si bien, a partir de la literatura vinculada con el quechua, se puede establecer una serie de criterios para distinguir el Quechua Iy Quechua II, no obstante, los criterios decisivos que permiten la inclusión de cada variedad particular de quechua a uno u otro de los dos grandes conjuntos dialectales principales son la presencia de vocales largas distintivas y la forma como expresa cada grupo la primera persona poseedora y actora, como la hemos ejemplificado en la tabla de arriba.
En las siguientes subsecciones se describirán y explicarán los rasgos que definen al quechua central en los niveles fonológico, morfológico y léxico.
1.3.1. Características fonológicas
Según Adelaar (2013), los rasgos fonológicos que caracterizan al quechua central son los siguientes:
Oposición de cantidad vocálica contrastiva, que ha desdoblado el sistema original de tres vocales (/a/, /i/, /u/) en seis vocales (/a/, /i/, /u/,/a:/,/i:/, /u:/)³.
– Conservación del contraste de las africadas /č/ (palatal) y /c/ (retrofleja).
Con respecto a la segunda característica, si bien se ha empleado como un criterio que posibilitaría distinguir entre quechua central y quechua sureño-norteño, no obstante, este criterio careceria de validez, dado que algunas variedades del sureño-norteño (variedad cajamarquina,variedad ferreñafana, variedades del quechua de Yauyos y la variedad chachapoyana) mantienen la distinción entre las consonantes africadas /č/ (palatal) y /c/ (retrofleja), por ejemplo, čaki 'seco'y caki 'pie'. Asimismo,tampoco dentro del quechua central esta distinción se ha mantenido intacta, dado que se ha fusionado en algunas variedades (čaki'seco'y čaki 'pie', por ejemplo en el quechua de Alto Huallaga), mientras que en otras se han modificado (tsaki'seco'contrasta con čaki 'pie', por ejemplo,en el quechua huaylino de Ancash).
ARONANANANANANANANANONONNANANANANNANNNAANANANANANAANNANANANANRANANANANA
3 La oposición de cantidad vocálica es inexistente en el Quechua ll, sin embargo, algunos dialectos locales de Yauyos y Huancavelica presentan esta caracteristica fonológica (Adelaar,2013).
17
Otros libros recomendados
Mi mantita linda. Cuento No. 3 · 2009
MINEDU
8 págs.
El Muqui. Cuento No. 11 · 2009
MINEDU
10 págs.
Nunash, la bella durmiente. Cuento No. 12 · 2009
MINEDU
10 págs.
El zorro enamorado de la Luna. Cuento No. 7 · 2009
MINEDU
8 págs.
Con los ojos abiertos yo escucho. Cuento No. 2 · 2009
MINEDU
8 págs.
El viaje al cielo. Cuento No. 9 · 2009
MINEDU
12 págs.
Primera Colección de Biografías para Niños y Niñas : José María Arguedas · 2015
MINEDU
15 págs.
Guía para el docente “Jakoinra yoyo ati iketian katotabo 2019” : Shipibo - Konibo · 2019
MINEDU
12 págs.