Let's cook! Find an easy traditional recipe: 1) List the ingredients, 2) List the steps, 3) Explain two or three steps, 4) Share and enjoy.

Recipe completed: ingredients listed, 5 steps sequence, explained with first/next/finally, shared with class.

Libro de Inglés 3 EGB

Ministerio de Educación del Ecuador

17/48

Comida tradicional: cocinemos y compartimos en inglés

📄 ejercicios ingles 🎓 primaria · 3° EGB Ecuador 🇪🇨 EC 🗣 Español

Página 17

17 de 48

Anterior Página 17 / 48 Siguiente

Respuesta rápida

Comida tradicional dibujada y descrita en inglés (ej.: llapingachos: potatoes + cheese). 2. My favorite traditional food is encebollado; ingredients: fish and yuca. 3. Receta del llocro: 6 ingredientes, 5 pasos; explicados con first/next/finally; compartida con la clase.

📚 exercise ingles ⭐⭐ Dificultad 2/5 ⏱ 4 min lectura

Solución — Página 17

Ingles 3° · 2024

Ejercicio 1

(Dibuja y describe)

Enunciado: ¿Cuál es una comida tradicional en tu comunidad o ciudad? ¿Cuáles son sus ingredientes? ¡Dibújala y descríbela!

Respuesta orientativa (ejemplo para el estudiante, debe usar su plato real):

Elige el plato tradicional de tu ciudad (ej.: llapingachos en Ecuador).
Dibuja el plato en el recuadro de la página.
Escribe una descripción corta en inglés (frases simples):
- This is a traditional food from my city.
- It is made with potatoes and cheese.
- It is yellow, round and delicious.

Respuesta

Párrafo de ejemplo: This is llapingacho. It is a traditional food from my city. It is made with potatoes and cheese. It is served with salad and fried eggs. It is delicious.

Ejercicio 2

(Ask and answer)

Enunciado: What is your favorite traditional food? Can you say two important ingredients?

Primera pregunta: nombre tu comida favorita → My favorite traditional food is ceviche.
Segunda pregunta: dos ingredientes importantes → Two important ingredients are fish and lime juice.
Estructura útil: My favorite... is X. It is made with Y and Z.

Respuesta orientativa: My favorite traditional food is encebollado. Two important ingredients are fish and yuca.

Ejercicio 3

(Let's cook! - Proyecto)

Enunciado: Busca una receta tradicional fácil de tu comunidad y prepárala con un compañero. 1.- Lista los ingredientes. 2.- Lista los pasos. 3.- Explica dos o tres pasos. 4.- Comparte y disfruta.

Parte 3.a

Listar los ingredientes (Lista de ingredientes)

Ejemplo con llocro de papa (sopa tradicional andina):

Ingredientes (Español)	Ingredients (English)
Papa	Potatoes
Leche	Milk
Queso	Cheese
Huevo	Egg
Canela	Cinnamon
Azúcar	Sugar

Respuesta

6 ingredientes listados en inglés.

Parte 3.b

Listar los pasos (Steps to prepare)

Wash and peel the potatoes. (Lava y pela las papas.)
Boil the potatoes in water. (Hierve las papas.)
Mash the potatoes and add the milk. (Machaca las papas y agrega la leche.)
Cook for 5 minutes. (Cocina 5 minutos.)
Serve with cheese, egg and cinnamon. (Sirve con queso, huevo y canela.)

Respuesta

5 pasos descritos en inglés con verbos en imperativo.

Parte 3.c

Explicar dos o tres pasos

Paso 1: First, wash the potatoes very well. Then, peel them carefully with your hands. (Primero, lava bien las papas; luego, pélalas con cuidado.)

Paso 2: Next, boil the potatoes until they are soft. You can check them with a fork. (Luego, hierve las papas hasta que estén blandas; puedes verificarlas con un tenedor.)

Paso 3: Finally, mash the potatoes and add warm milk. Stir slowly. (Finalmente, machaca las papas y agrega leche caliente; revuelve despacio.)

Respuesta orientativa: Los tres pasos explicados con conectores first, next, finally.

Parte 3.d

Share and enjoy

Indicación: Prepara el plato con un compañero, preséntenlo a la clase en inglés y compartan con los demás. Frases útiles:

Today we prepared...
We used...
It tastes delicious.

Respuesta

Presentación oral breve en inglés + compartir la comida con la clase.

Contenido de la página

What is a traditional food in your community or city? What are its ingredients? Draw it and describe it!

[Recuadro para dibujar]

Ask and answer:

What is your favorite traditional food?
Can you say two important ingredients?

Let's cook!

Find an easy traditional recipe from your community and prepare it together.

List the ingredients
List the steps to prepare the chosen food.
Explain two or three steps.
Share and enjoy.

[Imagen de dos niños cocinando con guantes de chef y una olla sobre la estufa]

Ejemplos resueltos

Describe una comida tradicional en inglés con frases simples.

Identifica el plato (ej.: llapingacho). 2. Escribe: This is llapingacho. It is a traditional food from my city. It is made with potatoes and cheese. It is delicious.

Explica dos pasos de una receta usando conectores.

First, wash the potatoes. Next, boil them for 10 minutes. (Primero, lava las papas. Luego, hiérvelas 10 minutos.)

Tabla

Ingredientes (Español)	Ingredients (English)
Papa	Potatoes
Leche	Milk
Queso	Cheese
Huevo	Egg
Canela	Cinnamon
Azúcar	Sugar

Diagrama

flowchart TD
    A[Elige tu comida tradicional] --> B[Dibuja el plato]
    B --> C[Lista los ingredientes]
    C --> D[Escribe los pasos en inglés]
    D --> E[Explica 2-3 pasos con conectores]
    E --> F[Comparte con la clase]

Fórmulas y ecuaciones

Estructura de receta: Ingredients → Steps → Explain → Share

Glosario (5)

Traditional food (Comida tradicional): Plato típico que se prepara desde hace años en una comunidad o región.
Ingredients (Ingredientes): Alimentos con los que se prepara una receta (ej.: potatoes, cheese, milk).
Steps (Pasos): Instrucciones en orden para preparar un plato.
Recipe (Receta): Conjunto de ingredientes y pasos para preparar un alimento.
To share (Compartir): Repartir algo con otros; en la actividad, presentar el plato a la clase.

Preguntas para practicar

What is a traditional food in your community or city? What are its ingredients?

El estudiante debe nombrar su plato local real (ej.: llapingachos, encebollado, tamales) y listar al menos dos ingredientes en inglés: *It is made with potatoes and cheese.*

Why is it important to know traditional recipes?

Las recetas tradicionales conservan la cultura y la identidad de una comunidad; cocinarlas con otros fortalece los lazos sociales y permite practicar inglés en un contexto real y significativo.

Temas y conceptos clave

Comida tradicionalIngredientesRecetas en inglésConectores de secuenciaProyecto escolar colaborativotraditional foodingredientssteps of a recipefirst / next / finallyimperative moodcommunity traditions