Contenido de la página

Reto de los derechos humanos en la globalización y la interculturalidad

1. La creciente comunicación entre países, el uso de las nuevas tecnologías, la migración y los avances científicos ponen en tensión el ejercicio de los derechos de las personas: las relaciones personales se deterioran y el único beneficiado es el mercado, que produce productos para mantener a la sociedad consumiendo sin reflexionar sobre sus verdaderas necesidades.
2. La globalización imagina al planeta como una "gran aldea global" sin diferencias, desigualdades ni conflictos, usando la tecnología para homogeneizar o hacer desaparecer las diferencias entre las personas. Esta forma de pensamiento esconde las desigualdades y la violación de los derechos humanos.
3. Es urgente buscar valores comunes para convivir cuidando el lugar donde se habita. La relación intercultural es un camino pertinente porque cuestiona una sola forma de pensamiento y la superioridad de una cultura sobre otra, invitando a conocer y respetar las prácticas distintas de los grupos humanos.
4. Tenemos derecho a ser diferentes: esa diversidad es la mayor riqueza de la humanidad. Hay que comprenderla desde los derechos humanos, valorando que cada cultura se desarrolla en un territorio determinado, con organización particular, creencias y tradiciones propias.
5. El reto de la interculturalidad es valorar a los demás en equidad, considerando los niveles económico, social, cultural y político, tomando como punto de partida la satisfacción de los derechos humanos como parte de las necesidades materiales, espirituales y culturales de cada nación.

Nota de imagen: Manos que sostienen un globo terráqueo: los procesos de globalización y el desarrollo de las tecnologías de la información y comunicación influyen en el ejercicio de los derechos humanos.

Pregunta abierta

Interculturalidad

El art. 2 de la Constitución establece que el kichwa y el shuar son idiomas oficiales de relación intercultural, y que los demás idiomas ancestrales son de uso oficial de los pueblos y nacionalidades en los lugares donde habitan.

¿Cómo usarías la Internet para valorar la diversidad de pensamientos que tiene cada idioma ancestral?

1. Crear un blog o canal educativo donde hablantes nativos de kichwa, shuar, waorani, entre otros, publiquen cuentos, proverbios y canciones en su idioma, con subtítulos en castellano.
2. Grabar y compartir videos de entrevistas a personas mayores que expliquen, en su idioma ancestral, conceptos propios de su cosmovisión que no existen en otras lenguas.
3. Usar redes sociales y plataformas de diccionarios colaborativos (por ejemplo, Wikcionario) para documentar vocabulario relacionado con la naturaleza, la medicina tradicional o los rituales, mostrando cómo cada lengua organiza el pensamiento de manera distinta.
4. Organizar círculos de lectura en línea o bibliotecas digitales bilingües que permitan comparar traducciones de un mismo texto en varios idiomas ancestrales, evidenciando la riqueza y diversidad de cada forma de pensar.

Respuesta orientativa: Internet permite difundir y preservar los idiomas ancestrales mediante blogs, videos y redes sociales donde hablantes nativos compartan sus historias, proverbios y vocabulario en su lengua con traducción al castellano. Así se visibiliza cómo cada idioma ancestral expresa una cosmovisión distinta y se promueve el respeto a la diversidad cultural de los pueblos y nacionalidades.