Chawpin qichwata alli qillqanapaq maytu — Manual de escritura Quechua Central
Respuesta rápida
Portada del Manual de escritura Quechua Central (MINEDU, 2020) con preliminares institucionales (Símbolos de la Patria y DUDH). Sin ejercicios resolubles.
Solución — Página 1
Chawpin qichwata alli qillqanapaq maytu = Manual de escritura quechua central · 2020
Lectura
Esta es la portada del libro junto con las páginas preliminares institucionales obligatorias en publicaciones MINEDU.
Portada (lado derecho)
Título en quechua: Chawpin qichwata alli qillqanapaq maytu
Traducción al español: Manual para escribir bien el quechua central
Subtítulo: Manual de escritura QUECHUA CENTRAL
Editorial: Ministerio de Educación del Perú (MINEDU), 2020
Nota de distribución: Distribuido gratuitamente por el Ministerio de Educación. Prohibida su venta.
Elementos decorativos en quechua (frases del libro):
- tuku pupu runtu llullu llama shunqu — frases ilustrativas del quechua central
- chawpi apu winay
- qucha uma qishu
Preliminares (lado izquierdo)
Símbolos de la Patria (Perú)
- Bandera, Escudo, Himno Nacional (coro): "Somos libres, seámoslo siempre..."
Declaración Universal de los Derechos Humanos (DUDH)
Aprobada el 10 de diciembre de 1948 por la Asamblea General de la ONU. Contiene 30 artículos:
| Artículos | Derechos reconocidos |
|---|---|
| 1-2 | Libertad, igualdad, no discriminación |
| 3-5 | Vida, seguridad, prohibición esclavitud y tortura |
| 6-11 | Personalidad jurídica, igualdad ante la ley, presunción de inocencia |
| 12-15 | Privacidad, libre circulación, asilo, nacionalidad |
| 16-17 | Matrimonio, familia, propiedad |
| 18-21 | Pensamiento, opinión, reunión, participación política |
| 22-27 | Seguridad social, trabajo, descanso, educación, cultura |
| 28-30 | Orden social, deberes, límites al ejercicio de derechos |
Glosario
- Quechua central (chawpin qichwa): variedad del quechua hablada en la región central de los Andes peruanos (Junín, Huancavelica, Pasco).
- Maytu: manual, guía.
- Qillqanapaq: para escribir.
- Alli: bien, bueno.
Preguntas que la gente también hace
¿Qué significa 'Chawpin qichwata alli qillqanapaq maytu'?
¿Cuántos artículos tiene la Declaración Universal de los Derechos Humanos?
¿En qué regiones del Perú se habla el quechua central?
¿Qué institución publicó este manual de escritura quechua?
¿Qué otros manuales de lenguas indígenas publica el MINEDU?
- • Conocimiento básico del alfabeto en español
- • Noción de diversidad lingüística en el Perú
Otros libros recomendados
Orientaciones para fortalecer el vínculo entre docentes y estudiantes : dirigido al director y al Comité de Gestión del Bienestar · 2025
MINEDU
18 págs.
Ñantsipe Ayoyetajeri Ashaninka = Vocabulario pedagógico Ashaninka · 2021
MINEDU
164 págs.
Nunash, la bella durmiente. Cuento No. 12 · 2009
MINEDU
10 págs.
El zorro enamorado de la Luna. Cuento No. 7 · 2009
MINEDU
8 págs.
Con los ojos abiertos yo escucho. Cuento No. 2 · 2009
MINEDU
8 págs.
El viaje al cielo. Cuento No. 9 · 2009
MINEDU
12 págs.
Primera Colección de Biografías para Niños y Niñas : José María Arguedas · 2015
MINEDU
15 págs.
Guía para el docente “Jakoinra yoyo ati iketian katotabo 2019” : Shipibo - Konibo · 2019
MINEDU
12 págs.